The Bible Software
bible.software › Exodus › Exodus 34 › Exodus 34:10

Exodus 34:10

Ende die Heere heeft gheantwoort. Ic sal een verbont maken dat een yeghelijc sien sal, ende ic sal teekenen doen, die noyt op eertijck ghesien en zijn, oft ooc bi gheen volc, op dat dit volc (daer ghi int midden sijt) mach sien, dat veruaerlijck werc des Heeren, dwelc ic doen sal.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

And he said, Behold, I make a covenant: before all thy people I will do marvels, such as have not been done in all the earth, nor in any nation: and all the people among which thou art shall see the work of the LORD: for it is a terrible thing that I will do with thee.

In Context

9Heere heb ick ghenade vonden voer v aenschijn, soe bidde ick v dat ghy met ons wandelt want dit een hartneckich volc es, En om dat ghi soudt afnemen onse onrechtuerdicheden ende onse sonden ende dat ghi ons soudt besitten.

11Onderhoudt alle dese dinghen die ic v heden beuolen hebbe, Ick sal selue voor v aenschijn verdrijuen die Amorrheen, ende Chananeen, ende Hetheen, ende die Phereseen, ende die Heueen, ende Iebuseen,

Read all of Exodus 34

Cross References

Exodus 34:27Ende die Heere heeft tot Moysen gheseyt. Scrijft voer v dese woorden, doer die welcke ick een verbont gemaect hebbe met v ende met Israhel,

Deuteronomy 4:32Vraecht vanden ouden tijden, die voor v gheweest hebben, van dien dach aen doen Godt die Heere den mensch op die aerde ghescapen heeft, vanden eenen eynde des hemels tot den anderen toe, ofter op eenighen tijt sulcken dinck ghesciet is, oft oyt bekent is gheweest,

Deuteronomy 10:21Hy is uwen lof, ende uwe Godt, die v alle dese grootdadighe ende veruaerlijcke dinghen ghedaen heeft, welck v ooghen ghesien hebben,

Deuteronomy 32:30Hoe gesciedet datter een veruolchde duysent, ende datter twee thien duysent deden vlieden? en is dat niet om dat haer Godt hen vercocht heeft, ende die Heere hen beuanghen?

Joshua 10:12Doen heeft Iosue totten Heere ghesproken op den dach als hy die Amorrhiters gheleuert hadde voor daenschijn der kinderen van Israhel, ende hy heeft voor hen gheseyt, Ghy sonne en wort niet gheroert teghen Gabaon, ende ghy mane teghen die valleye van Aialon.

Psalms 65:5Coemt ende besiet Gods wercken, veruaerlijck in zijn raden op die kinderen der menschen.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Exodus 34:10

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Exodus 34:9Exodus 34Exodus 34:11 →