The Bible Software
bible.software › Exodus › Exodus 34 › Exodus 34:29

Exodus 34:29

Ende als Moyses vanden berghe Sinai quam, soe hadde hy die twee tafelen des ghetuyghenis, ende hy en wist niet dat sijn aensicht gehornt was wt dat versamen van Gods woort.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

And it came to pass, when Moses came down from mount Sinai with the two tables of testimony in Moses’ hand, when he came down from the mount, that Moses wist not that the skin of his face shone while he talked with him.

In Context

28Dus soe heeft Moyses daer met den Heere gheweest veertich daghen ende veertich nachten, gheen broot en heeft hy gheten, ende gheen water ghedroncken, ende hy schreef in die tafelen die thien woorden des verbonts.

30Ende als Aaron ende die kinderen van Israhel saghen Moyses gehornt aensicht, soe ontsaghen sij hem nader te comen,

Read all of Exodus 34

Cross References

Exodus 16:15dwelc als die kinderen van Israhel saghen soe seyden sij tot malcanderen. Manhu? (dat beteekent) Wat es dit? want sij en wisten niet wat dat was Totten welcken heeft Moyses gheseyt. Dit es het broot dat v die Heere ghegheuen heeft om teten.

Exodus 34:35die welcke saghen dat Moyses aensicht hornen hadde als hy wtquam, maer hy decte wederomme zijn aensicht, als hy tot hen sprack.

Joshua 8:14Ende als die coninck van Hai dit ghesien hadde, soo heeft hy hem des morghens vroech ghehaest, ende is wtghetrocken met allen dat heyr vander stadt. Ende hy heeft sijn slachorden ghescict teghen die woestijne, niet wetende datter achter rugghe laghen verborghen waren.

Matthew 17:2ende hy is in een ander ghedaente verandert gheweest voer hen. Ende sijn aensicht heeft claer ghescenen als die sonne, ende sijn cleederen sijn wit gheworden ghelijck sneu.

Mark 14:40Ende weder keerende heeft hy die anderwerf gheuonden slapende (want hen ooghen waren beswaert) ende sij en wisten niet wat sij hem antwoerden souden.

Luke 9:29Ende doen hy badt soo is die ghedaente sijns aensichts gheworden anders, ende sijn cleedinghe wit ende wederblinckende,

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Exodus 34:29

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Exodus 34:28Exodus 34Exodus 34:30 →