The Bible Software
bible.software › Exodus › Exodus 6 › Exodus 6:4

Exodus 6:4

Ende ick heb een verbont met hen ghemaect, dat ic hen gheuen soude het lant van Chanaan, het lant van haerder pelgrimagien daer sij vreemdelinghen in gheweest hebben.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

And I have also established my covenant with them, to give them the land of Canaan, the land of their pilgrimage, wherein they were strangers.

In Context

3die gheopenbaert hebbe, Abraham, Isaac, ende Iacob, inden almachtighen Godt, Ende mijnen naem Adonai, en heb ic hen niet te kennen ghegheuen,

5Ic heb ghehoort het suchten der kinderen van Israhel daer die Egiptenaren hen mede verdruct hebben, ende ic ben ghedachtich worden mijns verbonts,

Read all of Exodus 6

Cross References

Genesis 6:18Ende ic sal mijn verbont met v maken, ende ghy sult in die arcke gaen, ghy ende v sonen, v huysvrouwe, ende uwer sonen huysvrouwen met v,

Genesis 15:13Ende daer es tot hem gheseyt, Weet van te vooren bekennende dat v saet sal vreemdelinc wesen, in een lant dat zijn niet wesen en sal, ende sij sullen hen tonderbrenghen tot slauernije, ende sij sullense swaerlijck quellen vierhondert iaren,

Genesis 17:4¶ Ende Godt heeft tot hem gheseyt. Ick bent ende mijn verbont es met v, ende ghi sult wesen een vader van veelderhande volcks,

Genesis 17:8ende ick sal v ende uwen sade dat lant uwer pelgrimagien gheuen, alle dat lant van Chanaan tot een eewighe besittinghe, ende ick sal haer Godt wesen.

Genesis 23:4Ick ben een wtlander ende een pelgrim by v lieden, gheeft my een recht van een begrauenisse te hebben met v lieden, dat ic mijnen dooden mach begrauen.

Genesis 28:4Ende hy gheue v die benedictie van Abraham ende uwen sade na v, op dat ghy moecht besitten dat lant van uwer pelgrimagien, dwelc hy uwen grootvader beloeft heeft.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Exodus 6:4

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Exodus 6:3Exodus 6Exodus 6:5 →