The Bible Software
bible.software › Ezechiël › Ezechiël 12 › Ezechiël 12:19

Ezechiël 12:19

Ende ghy sult segghen totten volcke des lants. Dit seyt die Heere God tot hen die in Ierusalem woonen int lant van Israel. Hen broot sullen sij met sorchuuldicheyt eten, ende hen water sullen si in die verlatenheyt drincken, op dat het lant verlaten worde van zijn menichte, om die boosheyt van alle die ghene die daer in woonen.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

And say unto the people of the land, Thus saith the Lord GOD of the inhabitants of Jerusalem, and of the land of Israel; They shall eat their bread with carefulness, and drink their water with astonishment, that her land may be desolate from all that is therein, because of the violence of all them that dwell therein.

In Context

18Sone des menschen, eedt v broot in verstoortheyt, ende v water drinct met haesticheyt ende trueringhe.

20Ende die steden die nv bewoont werden sullen verwoest wesen, ende dlant verlaten, ende ghy sult weten dat ick die Heere ben.

Read all of Ezechiël 12

Cross References

Genesis 6:11Ende die eerde es verdoruen voer Godt, ende veruult met boosheden.

Psalms 24:1TOt v Heere heb ick mijn ziele opgheauen,

Isaiah 6:11Ende ick heb gheseyt, Heere hoe langhe? Ende hy heeft gheseyt, Tot dat die steden verwoest worden sonder bewoonder, ende die huysen sonder mensche, ende het lant sal woest verlaten worden.

Jeremiah 6:7Ghelijc eenen put zijn water cout maect, also heeft sij haer quaetheyt cout gemaect, ongerechticheyt, ende verderffenisse sal in haer ghehoort worden, voor mi is altijt siecte ende plaghe,

Jeremiah 10:22Siet die stemme des ghehoors is ghecomen, ende een groote beroerte vanden noorden lande, dat hy die steden van Iuda stelle in verwoestheyt, ende tot een woonstede der draken.

Jeremiah 25:11Ende alle dit lant sal wesen tot een woestijne ende een groote verwonderinghe, ende alle dese volcken sullen Nabugodonosor den concinck van Babilonien dienen tseuentich iaren.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Ezechiël 12:19

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Ezechiël 12:18Ezechiël 12Ezechiël 12:20 →