The Bible Software
bible.software › Ezechiël › Ezechiël 16 › Ezechiël 16:44

Ezechiël 16:44

Siet alle die een ghemeyn segwoort seydt, die sal dat op v aen nemen segghende. Ghelijc die moeder, alsoo is haer dochter ooc.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Behold, every one that useth proverbs shall use this proverb against thee, saying, As is the mother, so is her daughter.

In Context

43om dat ghy niet en hebt gedachtich geweest der daghen van uwer ioncheyt, ende hebt my vergramt in alle dese dinghen, daerom heb ick v weghen oock op v hooft ghegheuen, seyt die Heere Godt, ende ick en heb niet ghedaen nae uwe boose misdaden in alle uwe affgrijselijcheden.

45Ghy zijt ws moeders dochter, die haren man verworpen heeft, ende haer kinderen, ende ghy zijt een suster uwer susteren, die hen mans ende hen kinderen verworpen hebben.V moeder was een Cetheussche ende v vader was een Amorreus.

Read all of Ezechiël 16

Cross References

1 Kings 21:16Doen Achab dit hoorde, te weten dat Naboth doot was, soo is hy opghestaen ende ghinck nederwaert tot inden wijngaert van Naboth den Iezraheliter om dien te besitten.

2 Kings 17:15Ende sij hebben sijn wettighe gheboden verworpen ende tverbont dat hy met haren vaderen ghemaect hadde, ende die ghetuyghenissen waer mede hy hen ghetuycht heeft, ende sij hebben die ydelheden gheuolcht ende ydelijck ghedaen, ende sij sijn gheuolcht die heydenen die rontsomme hen waren, waer af hen die Heere gheboden hadde dat sij niet doen en souden ghelijc die deden.

Ezra 9:1MAer na dat dese dinghen volbracht waren, soe sijn die princen aen my comen segghende, Dat volck van Israel ende die Priesters ende Leuiten en sijn niet ghesceyden van die volcken der landen, ende van haren afgrijselijcheden, te weten der Chananeen ende Hetheen ende Pherezeen ende Iebuseen ende der Ammoniten ende Moabiten ende Egyptenaren ende Amorrheen.

Ezekiel 12:22Sone des menschen. Wat ghemeyn segghen is dit v lieden int lant van Israel der gheender die segghen. Die daghen sullen noch langhe wtghestelt worden, ende alle visioen sal vergaen.

Ezekiel 16:45Ghy zijt ws moeders dochter, die haren man verworpen heeft, ende haer kinderen, ende ghy zijt een suster uwer susteren, die hen mans ende hen kinderen verworpen hebben.V moeder was een Cetheussche ende v vader was een Amorreus.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Ezechiël 16:44

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Ezechiël 16:43Ezechiël 16Ezechiël 16:45 →