The Bible Software
bible.software › Ezechiël › Ezechiël 16 › Ezechiël 16:45

Ezechiël 16:45

Ghy zijt ws moeders dochter, die haren man verworpen heeft, ende haer kinderen, ende ghy zijt een suster uwer susteren, die hen mans ende hen kinderen verworpen hebben.V moeder was een Cetheussche ende v vader was een Amorreus.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Thou art thy mother’s daughter, that lotheth her husband and her children; and thou art the sister of thy sisters, which lothed their husbands and their children: your mother was an Hittite, and your father an Amorite.

In Context

44Siet alle die een ghemeyn segwoort seydt, die sal dat op v aen nemen segghende. Ghelijc die moeder, alsoo is haer dochter ooc.

46Ende v outste suster is Samaria, si ende haer dochteren die aen v slincke sijde woonen, ende v suster die iongher is dan ghy de aen v rechte sijde woont is Sodoma ende haer dochteren.

Read all of Ezechiël 16

Cross References

Deuteronomy 5:9Ghy en sult die niet aenbidden noch dienen, Want ick ben die Heere uwe Godt, een ialours Godt, der vaderen misdaet wederloonende op die kinderen tot die derde ende vierde generatie, den ghenen die ny haten,

Isaiah 1:4Wee den sondighen volcke, den volcke dat swaer is van boosheyt, den arghen sade, den seer boosen kinderen, sij hebben den Heere verlaten, den heylighen van Israel hebben sij gheblasphemeert, sij sijn vervreemt achterwaerts.

Ezekiel 16:8Ende ic heb omtrent v voorby ghegaen ende ic heb v ghesien, ende siet uwen tijt was den tijt der gheender die vrijen, ende ic heb mijn cleedt ouer v ghespraeyt ende ic heb v scandelijcheyt bedect. Ende ic heb v ghesworen, ende ick heb een verbont met v aenghenomen seyt die Heere Godt, ende ghy zijt mijn gheworden.

Ezekiel 16:20Ende ghy hebt ghenomen v sonen, ende v dochteren die ghi my ghebaert hebt, ende ghy hebtse dien ten offer gedoodt om verslonden te worden, Is v oncuyscheyt cleyne?

Ezekiel 23:37Want sij hebben ouerspel ghedaen, ende daer is bloet in hen handen, ende met hen affgoden hebben sij oncuyscheyt bedreuen, daer bouen hebben sij hen sonen die sij my ghebaert hebben, hen gheoffert om te verslinden.

Romans 1:30oorblasers, lasteraers, scimpers, houerdighe, opgheblasen, quaet vinders, den ouders onghehoorsaem,

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Ezechiël 16:45

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Ezechiël 16:44Ezechiël 16Ezechiël 16:46 →