The Bible Software
bible.software › Ezechiël › Ezechiël 18 › Ezechiël 18:2

Ezechiël 18:2

dat ghy onder v lieden die parabel keert, in dit ghemeyn segwoert int lant van Israel? segghende, Die vaderen hebben eenen sueren druyf gheten, ende der kinderen tanden worden boomich.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

What mean ye, that ye use this proverb concerning the land of Israel, saying, The fathers have eaten sour grapes, and the children’s teeth are set on edge?

In Context

1ENde des Heeren woert is tot my ghesciedt segghende, Wat ist

3Ic leue seyt die Heere Godt, ist dt v lieden dese parabele meer wesen sal tot een ghemeyn segwoert in Israel.

Read all of Ezechiël 18

Cross References

Isaiah 3:15Waer om verterdy mijn volck, ende maelt heel in stucken die aensichten der armen, seyt die Heere die Godt der heyrscaren?

Jeremiah 31:29In die daghen en sullen sij voertaen niet meer segghen. Die vaderen hebben eenen sueren druyf gheten, ende der kinderen tanden sijn verboomt gheworden,

Ezekiel 6:2Sone des menschen, stelt v aensicht teghen die berghen van Israel ende ghy sult tot hen propheteren,

Ezekiel 17:12Segt tot dat creytende huys. En weetty niet wat dese dinghen beteekenen? Segt, Siet die coninck van Babilonien coemt in Ierusalem, ende hy sal den coninck ende sijn princen met hem nemen, ende hy salse brenghen tot hem seluen in Babilonien.

Ezekiel 36:1MAer ghy sone des menschen propheteert op die berghen van Israel, ende ghy sult segghen. Ghy berghen van Israel hoort des Heeren woort.

Ezekiel 37:19soo suldi tot hen spreken. Dit seydt die Heere Godt. Siet ick sal tot my nemen Iosephs houdt, dwelck in Ephraims hant is, ende die gheslachten van Israel die aen hem gheuoecht zijn, ende ick sal die te samen gheuen metten houte van Iuda, ende ick sal die maken tot eenen houte, ende si sullen een wesen in zijn hant.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Ezechiël 18:2

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Ezechiël 18:1Ezechiël 18Ezechiël 18:3 →