The Bible Software
bible.software › Ezechiël › Ezechiël 20 › Ezechiël 20:9

Ezechiël 20:9

Ende ick hebt ghedaen om mijnen naem, dat dien niet ghescent en soude worden voer die Heydenen, in der welcker midden sij lieden waren, ende onder die welcke ick hen lieden gheopenbaert ben, dat icse soude wtleijden wten lande van Egypten.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

But I wrought for my name’s sake, that it should not be polluted before the heathen, among whom they were, in whose sight I made myself known unto them, in bringing them forth out of the land of Egypt.

In Context

8Ende sij hebben my verwect tot gramscap, ende sij en hebben my niet willen hooren, een ieghelijck en heeft die affgrijselijcheyt zijnder ooghen niet wech gheworpen, noch sij en hebben die affgoden van Egypten niet ghelaten, ende ick heb gheseyt, dat ic mijn verbolghentheyt op hen lieden wtstorten soude, ende dat ick mijn gramscap in hen volbrenghen soude, int midden van dlant van Egypten.

10Daerom heb icse wtghedreuen wten lande van Egypten, ende ick hebse wtgheleyt in die woestijne.

Read all of Ezechiël 20

Cross References

Numbers 14:13Ende Moyses seyde tot den Heere, Eest dat die Egiptenaren dit hooren, wt wiens midden ghy dit volck gheleyt hebt,

Deuteronomy 32:26Ende ick heb gheseyt, Waer sijn sij? ic sal hen ghedenckenisse doen vergaen van onder die menschen.

Joshua 7:9Die Chananeen ende alle die inwoonders des lants sullent hooren, ende tsamen ghehoopt sullen sij ons omringhen, ende onsen naem te niet doen opder eerden, ende wat suldi uwen grooten naem doen?

1 Samuel 4:8Wee ons want soo grooten vrolijcheyt en heeft ghisteren ende eerghisteren niet gheweest, Wee ons, Wie sal ons behouden wt die hant van desen hooghen goden? Dit sijn die goden die Egipten sloeghen met alderhande plaghen in die woestijne,

Ezekiel 20:14Ende ick hebt ghedaen om mijns naems wille, op dat dien niet ghesceynt en soude worden voer die Heydenen, wt die welcke icse wtghedreuen hadde in hen aenscouwen.

Ezekiel 36:21Ende ick heb mijnen heylighen naem ghespaert, den welcken thuys van Israel besmedt hadde onder die Heydenen, totten welcken si in ghegaen waren.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Ezechiël 20:9

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Ezechiël 20:8Ezechiël 20Ezechiël 20:10 →