The Bible Software
bible.software › Ezechiël › Ezechiël 36 › Ezechiël 36:21

Ezechiël 36:21

Ende ick heb mijnen heylighen naem ghespaert, den welcken thuys van Israel besmedt hadde onder die Heydenen, totten welcken si in ghegaen waren.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

But I had pity for mine holy name, which the house of Israel had profaned among the heathen, whither they went.

In Context

20Ende si zijn inghegaen tot die Heydenen tot die welcke si inghegaen zijn, ende si hebben mijnen heylighen naem besmet, als van hen gheseyt worde. Dit is des Heeren volc, ende wt sijnen lande zijn si ghegaen

22Daerom suldi den huyse van Israel segghen. Dit seyt die Heere Godt. Ick en sals om uwen wille niet doen, huys van Israel, maer om mijnen heylighen naem dien ghy besmedt hebt onder die Heydenen, tot die welcke ghy inghegaen zijt.

Read all of Ezechiël 36

Cross References

Deuteronomy 32:26Ende ick heb gheseyt, Waer sijn sij? ic sal hen ghedenckenisse doen vergaen van onder die menschen.

Isaiah 37:35Ende ick sal dese stadt beschermen, om die te behouden om mijnen wille, ende om Dauids mijns knechts wille

Ezekiel 20:9Ende ick hebt ghedaen om mijnen naem, dat dien niet ghescent en soude worden voer die Heydenen, in der welcker midden sij lieden waren, ende onder die welcke ick hen lieden gheopenbaert ben, dat icse soude wtleijden wten lande van Egypten.

Ezekiel 20:22Maer ick heb mijn hant affghekeert, ende ick hebt ghedaen om mijnen naem dat niet en soude ghesceynt worden voer die Heydenen, wt die welcke ick hen wtghedreuen hebbe in haer lieder ooghen.

Ezekiel 39:25Daerom dit seyt die Heere God. Nv sal ick die gheuanghenisse van Iacob wederom leyden, ende ick sal ontfermen des gheheels huys van Israel, ende ick sal mijn gramme liefde aen nemen voor mijnen heyligen naem.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Ezechiël 36:21

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Ezechiël 36:20Ezechiël 36Ezechiël 36:22 →