The Bible Software
bible.software › Ezechiël › Ezechiël 34 › Ezechiël 34:25

Ezechiël 34:25

Ende ick sal met hen maken tverbont des vreedts, ende ick sal dalderquaetste beesten doen ophouden vander eerden, ende die in die woestijne woonen sullen vrijlijck slapen in die bosschen.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

And I will make with them a covenant of peace, and will cause the evil beasts to cease out of the land: and they shall dwell safely in the wilderness, and sleep in the woods.

In Context

24Ende ick die Heere sal hen wesen tot eenen God, ende mijn knecht Dauid een prince int midden van hen, ick die Heere hebt ghesproken.

26Ende ick salse stellen rontsomme van mijnen hueuele tot een benedictie, ende ick sal eenen reghen neder brenghen in sijnen tijt, het sullen reghenen der ghebenedijdinghen wesen.

Read all of Ezechiël 34

Cross References

Leviticus 26:6Ick sal v vrede gheuen in allen v palen, ghi sult slapen ende daer en sal niemant zijn die v veruaren sal. Ic sal die quade dieren van v nemen, ende tswaert en sal door v palen niet gaen.

Job 5:23Maer metten steenen der lantscappen sal v verbont sijn, ende die beesten der aerden sullen met v vredelijc sijn.

Proverbs 3:24eest dat ghi slaept soo en suldi niet vreesen, ghy sult rusten, ende uwen slaep sal suet sijn,

Isaiah 35:9Daer en sal gheenen leeuw wesen, ende gheen quade beeste en sal al daer niet opclimmen, noch sij en sal daer niet gheuonden worden, ende sij sullen wandelen die verlost sullen wesen.

Isaiah 55:3Neycht v ooren, ende coemt tot my, hoort, ende v ziele sal leuen, ende ick sal met v lieden een eewich verbont maken, Dauids ghetrouwe bermherticheden.

Jeremiah 23:4Ende ick sal ouer hen herders verwecken, ende die sullense voeden, ende sij en sullen voertaen niet meer vreesen, ende sij en sullen niet beanxt sijn, ende daer en sal niemant wten ghetale ghesocht worden, seyt die Heere,

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Ezechiël 34:25

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Ezechiël 34:24Ezechiël 34Ezechiël 34:26 →