The Bible Software
bible.software › Ezechiël › Ezechiël 5 › Ezechiël 5:13

Ezechiël 5:13

Ende ick sal mijnen rasenden torn volbrenghen, ende ick sal mijn verbolghentheyt doen rusten in henlieden, ende ic sal vertroost worden, ende sij sullen weten dat ick die Heere dit ghesproken hebbe in mijn tornighe liefde, als ick mijn verbolghentheyt sal volbracht hebben in henlieden.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Thus shall mine anger be accomplished, and I will cause my fury to rest upon them, and I will be comforted: and they shall know that I the LORD have spoken it in my zeal, when I have accomplished my fury in them.

In Context

12Het derde deel van v lieden sal vander pestilencien steruen, ende tsal vanden hongher verteert worden int midden van v, ende het derde deel van v lieden sal metten sweerde vallen rontsom v, maer v derde deel sal ick in allen winden verstroeyen, ende ick sal tsweert wter sceyden trecken nae hen.

14Ende ick sal v gheuen tot een woestijne ende een versmaetheyt den Heydenen die rontsom v zijn, voor daenschijn van alle die ghene die daer voorby gaen.

Read all of Ezechiël 5

Cross References

Deuteronomy 28:63Ende ghelijck die Heere te voren hem verblijt heeft op v lieden, v weldoende ende v vermenichfuldighende, alsoo sal hy hem verblijden v vernielende ende verderuende, dat ghi wech ghehaelt wordt van dat lant daer ghy ingaen sult, om dat te besitten.

Isaiah 1:21Hoe is die ghetrouwe stadt vol oordels een hoere gheworden? die rechtuerdicheyt heeft in haer ghewoont, maer nu woonen daer in dootslaghers.

Isaiah 9:7Sijn heerlijcheyt sal vermenichfuldicht worden, ende des vreedts en sal gheen eynde wesen. Op den stoel van Dauid, ende op zijn rijck sal hy sitten, om dat te vestighen ende te verstercken doert ordeel, ende in rechtuerdicheyt, van nu voerts, ende tot inder eewicheyt. Die heete liefde des Heeren der heyrscaren sal dat doen.

Jeremiah 14:12Als sij vasten soo en sal ick hen ghebeden niet verhooren, ende eest dat sij brantofferanden ende slachofferanden offeren, soo en sal ic die niet ontfanghen, want ick salse metten seerde ende hongher, ende pestilencie vernielen.

Jeremiah 25:12Ende als die tseuentich iaren veruult sullen wesen, dan sal ick versoecken ouer den coninck van Babilonien, ende op dat volck, seyt die Heere, hen boosheyt, ende opder Chaldeen lant, ende ick sal die stellen tot eewighe woestijnen.

Lamentations 4:22Thau. V boosheyt is volbracht dochter van Sion, hy en sal voorts daer niet meer toe doen om v te veruoeren, hy heeft v boosheyt besocht dochter van Edom, hy heeft v sonden ontdect.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Ezechiël 5:13

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Ezechiël 5:12Ezechiël 5Ezechiël 5:14 →