The Bible Software
bible.software › Ezechiël › Ezechiël 5 › Ezechiël 5:12

Ezechiël 5:12

Het derde deel van v lieden sal vander pestilencien steruen, ende tsal vanden hongher verteert worden int midden van v, ende het derde deel van v lieden sal metten sweerde vallen rontsom v, maer v derde deel sal ick in allen winden verstroeyen, ende ick sal tsweert wter sceyden trecken nae hen.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

A third part of thee shall die with the pestilence, and with famine shall they be consumed in the midst of thee: and a third part shall fall by the sword round about thee and I will scatter a third part into all the winds, and I will draw out a sword after them.

In Context

11Daerom ick leue seydt die Heere Godt. Alleen om dat ghi mijn heylicheyt ghescent hebt, in alle uwe argernissen, ende in alle uwe affgrijselijcheden, soo sal ick oock heel in stucken breken, ende mijn ooghe en sal niet sparen, ende ick en sal niet ontfermen.

13Ende ick sal mijnen rasenden torn volbrenghen, ende ick sal mijn verbolghentheyt doen rusten in henlieden, ende ic sal vertroost worden, ende sij sullen weten dat ick die Heere dit ghesproken hebbe in mijn tornighe liefde, als ick mijn verbolghentheyt sal volbracht hebben in henlieden.

Read all of Ezechiël 5

Cross References

Leviticus 26:33Maer v lieden sal ick verstroeyen onder die heydenen, ende ick sal een swaert achter v wttrecken, ende v lant sal woest sijn, ende v steden afgheworpen.

Isaiah 1:24Daer om seyt die Heere die God der heirscaren, die sterke van Israel. Och ick sal vertroost worden ouer mijn vianden, ende ick sal ghewroken worden van mijn vianden.

Jeremiah 9:16Ende ick salse verstroeyen onder die Heydenen die sij niet ghekent en hebben, noch hen vaders, ende ick sal na hen tsweert senden, tot dat si vernielt sullen wesen.

Jeremiah 15:2Ist dat sij tot v segghen, Waer henen sullen wy wtgaen? Soe suldi tot hen segghen, Dit seyt die Heere, Die ter doot ghescict is ter doot, ende die ten sweerde ghescict is ten sweerde, ende die ten hongher ghescict is ten honger, ende die ter gheuanghenissen ghescict is ter gheuanghenissen.

Jeremiah 21:9Soe wie in dese stadt woont die sal steruen doert sweerdt, ende den hongher, ende die pestilencie, maer wie wtgaet ende ouer vliedt tot die Chaldeen die v lieden belegghen, die sal leuen, ende zijn ziele sal hem wesen als eenen roof.

Jeremiah 42:22Daerom suldy nv wetende weten, dat ghy metten sweerde, honghere, ende pestilencie steruen sult in die plaetse daer henen ghy hebt willen gaen, dat ghi daer woonen soudt.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Ezechiël 5:12

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Ezechiël 5:11Ezechiël 5Ezechiël 5:13 →