Genesis 31:42

En hadde Abraham mijns vaders Godt, ende die vreese van Isaac my niet by ghestaen, ghy soudt my nv by auontueren bloot hebben laten gaen, Maer Godt heeft mijn allendicheyt, ende den arbeyt van mijnen handen aensien, ende heeft v ghisteren ghestraft.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Except the God of my father, the God of Abraham, and the fear of Isaac, had been with me, surely thou hadst sent me away now empty. God hath seen mine affliction and the labour of my hands, and rebuked thee yesternight.

In Context

41Aldus heb ic v twintich iaren in v huys ghedient, veerthien iaren om v dochteren, ende sesse om v vee, ende ghy hebt oeck mijnen loon thien mael verandert,

43Ende Laban heeft hem gheantwoert, Mijn dochteren ende sonen, ende v cudden, ende alle dat ghi siet, die sijn mijne, wat mach ic mijnen kinderen ende mijnder kinderen sonen doen?

Read all of Genesis 31

Cross References

Genesis 16:11Ende voorts seyt hi. Siet ghi hebt ontfanghen ende sult baren eenen sone, ende ghi sult hem noemen Ismahel, om dat Godt v lijden verhoort heeft,

Genesis 27:33Isaac die verscricte hem met grooter veruaerten, ende meer dan men gheloouen mach verwonderende, heeft hy gheseyt, Wie es dan die ghene die my nv corts gebrocht heeft gheuanghen wiltbraet, ende ic heb daer af van als gheten, eer dat ghy quaemt? Ende ick heb hem ghebenedijt, ende hy sal ghebenedijt zijn.

Genesis 31:5ende hy heeft tot hen gheseyt, Ick sien ws vaders aensicht, dat niet en es te mijwaerts alst ghisteren ende eerghisteren,maer mijns vaders Godt heeft met my geweest

Genesis 31:24Ende hy sach in sijnen droom den Heere tot hem segghende, Wacht v dat ghy niet scerpelijck teghen Iacob en spreect.

Genesis 31:53Abrahams Godt ende Nachors Godt, die sij een rechter tusschen ons, haerder vader Godt. Daerom heeft Iacob ghesworen, by sijns vaders Isaacs vreese,

Deuteronomy 15:13ende wien ghi vrij maect, dien en suldi niet ydel laten wech gaen,

This Verse In Other Editions

Study Genesis 31:42