The Bible Software
bible.software › Genesis › Genesis 44 › Genesis 44:20

Genesis 44:20

Ende wij hebben v mijnen heere gheantwoerdt, Wij hebben eenen vader die oudt es, ende een cleyn kint dat welc hem gheboren es in sijn ouderdom, wiens broeder van eender moeder gheboren is gestoruen, ende dese heeft sijn moeder alleene, ende ons vader heeft dat kint seer teederlijcken lief.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

And we said unto my lord, We have a father, an old man, and a child of his old age, a little one; and his brother is dead, and he alone is left of his mother, and his father loveth him.

In Context

19mijn heere. Ghy vraechde ierstmael uwen dienaers, Hebdi noch eenen vader oft eenighen broeder?

21Ende ghy seyt tot uwen dienaers, Brengt dien by my, ende ic sal mijn ooghen op hem legghen.

Read all of Genesis 44

Cross References

Genesis 37:3Ende Israhel hadde Ioseph lief bouen alle sijn kinderen, om dat hy hem in sijn oude daghen ghewonnen hadde, ende hi heeft hem eenen rock ghemaeckt van verscheyden verwen.

Genesis 37:33Ende als die vader dien kende, soe seyde hy, Het is mijns soons rock, een alder quaetste wilt dier heeft hem verbeten, een beeste heeft Ioseph verslonden.

Genesis 42:36soe seyde hen vader Iacob, Ghij hebt ghedaen dat ic van mijnen kinderen berooft ben, Ioseph en leeft niet, Symeon es gheuanghen, ende Beniamin suldi wech leyden, alle dit quaet es op mij gheuallen.

Genesis 43:7Ende sij antwoorden, Die man vraechde ons van stuck te stuck alle ons gheslachte, oft ons vader noch leefde, oft wi noch eenen broeder hadden, ende wi hebben hem veruolghens gheantwoerdt nae dat hy gheuraecht hadde. Consten wi weten, dat hi segghen soude, Brenghet uwen broeder met v?

Genesis 46:21Die kinderen van Beniamin, Bela, ende Bechor, ende Asbel, ende Gera, ende Naaman, ende Echi, ende Ros, ende Mophim, ende Ophim, ende Ared.

Luke 7:12ende doen hy quam by die poorte der stadt, siet soe worde daer een doode wtghedraghen een eenich sone sijns moeders, ende dese was een weduwe, ende een groote scare vander stadt met haer.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Genesis 44:20

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Genesis 44:19Genesis 44Genesis 44:21 →