The Bible Software
bible.software › Genesis › Genesis 47 › Genesis 47:4

Genesis 47:4

wij sijn in v lant comen, om aldaer ghelijc vreemdelinghen te woonen, want daer en es gheen weydde voer uwer dienaers vee, in alle dat lant van Chanaan, om dat den dieren tijt daer so groot gheworden is, Ende wi bidden v dat ghy ghebieden wilt, dat wij v dienaers moghen woonen int lant van Gessen.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

They said moreover unto Pharaoh, For to sojourn in the land are we come; for thy servants have no pasture for their flocks; for the famine is sore in the land of Canaan: now therefore, we pray thee, let thy servants dwell in the land of Goshen.

In Context

3die welcke hy gheuraecht heeft, Wat es v werck? Sij hebben gheantwoert, Wij uwe dienaers sijn schaepherders wij ende onse vaders,

5Aldus heeft die coninck tot Ioseph gheseyt, V vader ende v broeders sijn tot v comen, Dat lant van Egipten es voer v,

Read all of Genesis 47

Cross References

Genesis 15:13Ende daer es tot hem gheseyt, Weet van te vooren bekennende dat v saet sal vreemdelinc wesen, in een lant dat zijn niet wesen en sal, ende sij sullen hen tonderbrenghen tot slauernije, ende sij sullense swaerlijck quellen vierhondert iaren,

Genesis 45:10ghy sult woonen int lant van Gessen, ende by my wesen, ghy ende v kinderen, ende uwer kinder kinderen, v schapen ende v groot vee, ende alle dat ghy besidt.

Deuteronomy 26:5ende ghy sult segghen voor dat aenscijn des Heeren ws Godts. Die Syrier veruolchde mijnen vader, die welck is neder ghegaen in Egipten, ende daer heeft hy een vreemdelinck gheweest in seer cleynen ghetale, ende hy is ghewassen tot een groot ende sterck volck ende van ontelliker menichten.

Isaiah 52:4want dit seyt die Heere Godt. In Egypten is mijn volck nederghedaelt ierstmael, om dat daer een vreemdelinck zijn soude, ende Assur heeft sonder eenighe sake hem gheweldich onrecht ghedaen.

Acts 7:11Ende den dieren tijt is ghecomen op alle dlant van Egypten ende Chanaan, ende een groote tribulatie, ende onse vaderen en vonden gheen spijsen.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Genesis 47:4

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Genesis 47:3Genesis 47Genesis 47:5 →