The Bible Software
bible.software › Habakuk › Habakuk 1 › Habakuk 1:5

Habakuk 1:5

Ansiet onder die Heydenen ende besiet, ende verwondert v, ende wert verbaest, want daer is een werck ghedaen in uwe daghen, dwelck niemant gheloouen en sal als vertelt sal worden.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Behold ye among the heathen, and regard, and wonder marvellously: for I will work a work in your days, which ye will not believe, though it be told you.

In Context

4Daer om is die wet verscoert, ende het ordeel en is ten eynde niet ghecomen, want die ongoddelijcke heeft die ouerhant teghen den rechtuerdighen, daer om gaet daer een verkeert ordeel wt.

6Want siet ick sal die Chaldeen verwecken, een bitter ende snel volck, wandelende op die breetheyt der eerden om dat besitten soude die tabernakelen die sijne niet en zijn.

Read all of Habakuk 1

Cross References

Deuteronomy 4:27ende verstroyen onder alle die heydenen, ende ghy sult lutter van ghetale wesen onder die natien, tot die welcke v die Heere leyden sal,

Isaiah 29:9Weest verbaest, ende verwondert v. Weest twantelende ende wanckelbaer, wert droncken, ende niet van wijne, wert beroert, ende niet van dronckenheyt,

Jeremiah 5:12Sij hebben den Heere gheloochent ende gheseyt. Hy en eest niet, noch tquaet en sal ouer ons niet comen, tsweert ende den hongher en sullen wij niet sien.

Jeremiah 18:18Ende sij hebben gheseyt, Coemt ende laet ons teghen Ieremiam ghedachten dencken, want die wet en sal niet vergaen vanden priester, noch den raet vanden wijsen, noch dwoert vanden Propheet, Coemt ende laet ons hem slaen metter tonghen, ende en laet ons niet hooren nae alle zijn redenen,

Lamentations 4:12Lamed. Die coninghen der eerden, ende alle die bewoonders der werelt en hebben niet ghelooft dat die teghen partijder ende viant incomen soude door die poorten van Ierusalem.

Daniel 9:12Ende hy heeft sijn woerden gheuesticht die hi op ons ghesproken hadde, ende ouer onse princen die ons gheordeelt hebben dat hy ouer ons brenghen soude een groot quaet, hoedanich noeyt gheweest en is onder alle den hemele, ghelijcker ghedaen is in Ierusalem.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Habakuk 1:5

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Habakuk 1:4Habakuk 1Habakuk 1:6 →