The Bible Software
bible.software › Habakuk › Habakuk 1 › Habakuk 1:4

Habakuk 1:4

Daer om is die wet verscoert, ende het ordeel en is ten eynde niet ghecomen, want die ongoddelijcke heeft die ouerhant teghen den rechtuerdighen, daer om gaet daer een verkeert ordeel wt.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Therefore the law is slacked, and judgment doth never go forth: for the wicked doth compass about the righteous; therefore wrong judgment proceedeth.

In Context

3Waer om hebdi my die boosheyt ghetoont ende den arbeyt, om te sien den roof ende die ongherechticheyt teghen my? Waer om aensiedt ghy die versmaders, ende swijght als die ongoddelijcke vertreedt den ghenen die rechtuerdigher is dan hy? Ende sult ghy die menschen maken als die visschen der zee, ende als cruypende ghedierte die gheenen leytsman en hebben? ende het ordeel is ghedaen, ende dat wedersegghen is machtigher.

5Ansiet onder die Heydenen ende besiet, ende verwondert v, ende wert verbaest, want daer is een werck ghedaen in uwe daghen, dwelck niemant gheloouen en sal als vertelt sal worden.

Read all of Habakuk 1

Cross References

Exodus 23:2Ghy en sult die menichte niet volghen om quaet te doen, ende int recht soe en suldi niet volghen dat segghen vanden meesten hoop, dat ghy daer om soudt van die waerheyt scheyden.

Deuteronomy 16:19ende sij en sullen op gheen sijde wijcken. Ghi en sult niemants persoon wtnemen, oft ghiften ontfanghen, want die ghiften verblinden die ooghen der wijsen, ende verkeeren der rechtuerdigher woorden.

Job 21:7Waer om leuen dan die ongoddelijcke, ende sijn verheuen, ende versterct met rijckdommen?

Psalms 59:2Ghy hebt die aerde beroert, ende die verstoort, gheneest haer bruecken want sij is beroert.

Psalms 82:1GOdt wie sal ws ghelijck sijn? en swijcht niet Godt, noch en laet v niet bedwinghen.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Habakuk 1:4

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Habakuk 1:3Habakuk 1Habakuk 1:5 →