The Bible Software
bible.software › Hosea › Hosea 11 › Hosea 11:8

Hosea 11:8

Hoe sal ic v ouer gheuen Ephraim? hoe sal ic v bescermen Israel? Hoe sal ick v gheuen als Adama, sal ick v stellen als Seboim? Mijn herte is in my ommeghekeert, mijnen rouwe is te samen beroert.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

How shall I give thee up, Ephraim? how shall I deliver thee, Israel? how shall I make thee as Admah? how shall I set thee as Zeboim? mine heart is turned within me, my repentings are kindled together.

In Context

7Ende mijn volc sal twijfelachtich hanghen nae mijn wedercoemste, ende hen sal te samen een iock opgheleydt werden dat niet en sal affghenomen worden.

9Ick en sal die rasende gramscap mijns torns niet doen, ick en sal niet omghekeert worden om Ephraim te vernielen, want ick ben Godt ende gheen mensch, int midden van v heylich, ende ick en sal in die stadt niet ghaen.

Read all of Hosea 11

Cross References

Genesis 14:8Ende die coninck van Sodoma, ende die coninck van Gomorrha, ende die coninck van Adama, ende die coninck van Seboim, ende oeck die coninck van Bala welck es Segor, sijn wtghetrocken ende hebben haer heyr ghestelt teghen hen int wilde dal,

Deuteronomy 29:22Ende dat naecomende gheslachte ende die kinderen die daer nae sullen gheboren worden, ende die wtlanders die van verre ghecomen sijn sullen segghen, als sij sien sullen die plaghen van dien lande, ende die siecten daer die Heere die mede ghepijnicht sal hebben,

Deuteronomy 32:36Die Heere sal ouer sijn volck recht doen, ende met sijn dienaers sal hy bermhertich wesen. Hy sal aensien dat hen hant onmachtich gheworden is, ende dat die beslotene vergaen sijn, ende die ouerbleuene vernielt sijn.

2 Samuel 24:16Ende doen die Enghel des Heeren sijn hant wt ghereyct hadde op Ierusalem om die te verderuen, soo heeft die Heere medelijden ghehadt ouer dat lijden, ende hy heeft gheseyt tot den Enghel die het volck sloech Het is ghenoech, hout v hant nv stille, ende dien Enghel des Heeren was by den dorschuloer van Areuna den Iebuseiter.

2 Chronicles 36:15Ende die Heere haerder vaderen Godt sandt tot hemlieden, doer die hant van sijnen boden des nachts opstaende, ende daghelijcs vermanende om dat hy sijn volck ende sijnder woonsteden spaerde.

Isaiah 1:9En hadde die Heere der heyrscaren ons gheen saet ghelaten soe souden wy als Sodoma gheweest hebben, ende als Gomorrha souden wy ghelijck sijn.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Hosea 11:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Hosea 11:7Hosea 11Hosea 11:9 →