The Bible Software
bible.software › Hosea › Hosea 2 › Hosea 2:18

Hosea 2:18

Ende ick sal met hen een verbont maken in dien dach, met die beeste des velts, ende metten gheuoghelte des hemels, ende metten cruypende ghedierte der eerden, ende den boghe ende tsweert, ende die orloghe sal ick vernielen van die eerde, ende ick salse doen slapen betrouwelijck.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

And in that day will I make a covenant for them with the beasts of the field, and with the fowls of heaven, and with the creeping things of the ground: and I will break the bow and the sword and the battle out of the earth, and will make them to lie down safely.

In Context

17Ende ick sal die namen van Baalim wechnemen van haren monde, ende sij en sal haerder naem voortaen niet meer ghedencken.

19Ende ick sal v voor my trouwen inder eewicheyt, ende ick sal v my trouwen in die rechuerdicheyt, ende int ordeel, ende in bermherticheyt ende ontfermenissen.

Read all of Hosea 2

Cross References

Job 5:23Maer metten steenen der lantscappen sal v verbont sijn, ende die beesten der aerden sullen met v vredelijc sijn.

Psalms 46:9Die Princen der volcken sijn vergadert, met Abrahams Godt, want die stercke Goden der aerden sijn crachtelijck verhauen.

Isaiah 2:4Ende hy sal die Heydenen ordeelen, ende hy sal veel volcken straffen, ende sy sullen hen sweerden te samen smeden tot ploech couteren, ende hen lancien tot seysenen. Deen volck en sal teghen dander volck gheen sweert opheffen, noch sij en sullen voerts niet meer gheoeffent worden ten strijde.

Isaiah 2:17Ende die hoocheyt der menschen sal nedergheboocht worden, ende die hoocheyt der mannen sal vernedert worden, ende die Heere sal alleen verhauen worden op dien dach.

Isaiah 26:1IN dien dach sal dit liedeken ghesonghen worden int lant van Iuda. Die stadt onser stercheyt Sion die salichmaker sal in haer gestelt worden tot eenen muer, ende tot een voorborcht.

Isaiah 65:25Die wolf ende dlam sullen te samen weyden, ende den leeuw ende den os sullen caff eten, ende den serpente sal ghestubbe sijn broot wesen, sij en sullen gheen hinder doen, noch dooden op mijnen gheheelen heylighen berch seydt die Heere.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Hosea 2:18

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Hosea 2:17Hosea 2Hosea 2:19 →