Jesaja 1:30
als ghy zijn sult ghelijck eenen eycken boom wiens bladeren aff vallen, ende als eenen hoff sonder water.
Leuvense Bijbel 1548
In The King James Version
For ye shall be as an oak whose leaf fadeth, and as a garden that hath no water.
In Context
Cross References
Isaiah 58:11Ende die Heere sal v altijt ruste gheuen, ende hy sal v ziele veruullen met blinckende claerheden, ende v ghebeenten sal hy verlossen, ende ghy sult zijn als eenen ghewaterden hoff, ende als een fonteyn der wateren wiens wateren niet ghebreken en sullen.
Jeremiah 17:5Dit seyt die Heere, Vermalendeyt is die mensch die hem betrouwet op eenen mensch, ende stelt het vleesch tot sijnen arm, ende wiens herte van den Heere scheydt.
Ezekiel 17:9Segt, Dit seyt die Heere Godt, Sal desen daerom voorspoet hebben? en sal hy zijn wortelen niet wt trecken ende zijn vruchten affstroopen, ende verdrooghen alle die rancken van zijnen groeytsele ende verdorren, ende niet met eenen grooten arm, noch met veel volcs dat hy die soude totten wortelen toe wttrecken?
Ezekiel 31:4Die wateren hebben hem opghevoedt, den affgront heeft hem verheuen zijn vloeden vloeyden rontsomme zijn wortelen, ende hy heeft zijn riuieren wtghelaten tot alle die boomen des lantscaps.