The Bible Software
bible.software › Jesaja › Jesaja 11 › Jesaja 11:15

Jesaja 11:15

Ende die Heere sal verwoesten die tonghe der zee van Egypten, ende hy sal sijn hant opheffen op den vloet, in die stercheyt sijns gheests, ende hy sal dien deylen in seuen riuieren, alsoo dat die ghescoeydde daer doer sullen gaen.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

And the LORD shall utterly destroy the tongue of the Egyptian sea; and with his mighty wind shall he shake his hand over the river, and shall smite it in the seven streams, and make men go over dryshod.

In Context

14Ende sij sullen vlieghen op die scouderen van Philisthijm, doer die zee, sij sullen tsamen beroouen die kinderen vanden oosten. Idumeen ende Moab sullen ghebodt van haerder hant sijn, ende die kinderen van Ammon sullen onderdanich sijn.

16Ende daer sal eenen wech sijn mijnen ouerghebleuen volcke, dat achterghelaten sal worden vanden Assiriers, ghelijc alst Israel gheweest heeft opden dach als hy wten lande van Egypten opghinck.

Read all of Jesaja 11

Cross References

Exodus 14:21Ende als Moyses sijn hant op die zee wtghesteken hadde, soe heeft die Heere die wech ghenomen doer eenen stercken dorren wint, die alle den nacht waeyde, ende maecte die zee drooghe, ende het water es ghesceyden.

Exodus 14:29Maer die kinderen van Israhel ghinghen doert midden der droogher zee, ende die wateren waren hemlieden als voor mueren ter rechter ende ter slincker zijde,

Isaiah 7:20In dien dach sal die Heere sceren met een ghehuert sceermes, aen die ghene die ouer den vloet sijn, doer den coninc vanden Assyrianen het hooft ende het hair der voeten, ende den geheelen baert.

Isaiah 19:16In dien dach sal Egipten wesen als vrouwen, ende sij sullen verbaest sijn ende vreesen van daensicht der beroerten vander hant des Heeren der heyrscaren, die hy roeren sal op haer.

Isaiah 51:9Staet op, staet op, doet sterckeyt aen o ghy arm des Heeren, staet op als in die oude daghen, in die gheslachten der eewen, en hebdi ghi niet den hoouerdighen gheslaghen? den draeck ghewont?

Ezekiel 30:12ende ic sal die bodemen der vloeden drooghe maken, ende ick sal dlant leueren in die hant van die alderquaetste, ende ic sal dlant verderuen, ende zijn volheyt in die handen der vreemder. Ick die Heere hebt ghesproken.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jesaja 11:15

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jesaja 11:14Jesaja 11Jesaja 11:16 →