The Bible Software
bible.software › Jesaja › Jesaja 17 › Jesaja 17:12

Jesaja 17:12

Wee der menichten van veel volcken, als een menichte der zee gheluyt gheuende ende gherucht der scharen als tgheluyt van veel wateren.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Woe to the multitude of many people, which make a noise like the noise of the seas; and to the rushing of nations, that make a rushing like the rushing of mighty waters!

In Context

11In den dach van uwer plantinghen sal den wilden wijngaert gheworden sijn, ende des morghens vroech sal v saet bloeyen, den oochst is wechghenomen inden dach der erffenissen, ende hi sal swaerlijc bedroeft zijn.

13Die volcken sullen gheluyt maken alst tgheluyt van oueruloeyende wateren, ende hy sal hem straffen, ende hy sal verre vlieden, ende hy sal wech ghenomen worden als dat stof der berghen van daenschijn des wints, ende als een onweder voor den tempeest.

Read all of Jesaja 17

Cross References

Psalms 18:4In alle dat aertrijck is hen stemme wtgheghaen, ende in die eynden van den omganck der aerden hen woorden.

Psalms 46:1ALle ghy volcken slaet die handen te samen, maect iolijt Gode met een stemme des verhueghens.

Psalms 93:3Hoe langhe sullen die sondaers Heere, hoe langhe sullen die sondaers glorieren?

Isaiah 5:30Ende hi sal op hem gheluyt gheuen op dien dach als een gheluyt der zee. Wy sullen op die eerde sien, ende siet die duysternissen der tribulacien, ende het licht is doncker gheworden in sijn duysterheyt.

Isaiah 9:5Want alle gheweldighe roouinghe es met gheruchte, ende dat cleedt met bloede ghemengt sal wesen ter verbrandinghen, ende een spijse des viers.

Jeremiah 6:23Den scicht ende schilt salt aennemen, het is wreet, ende ten sal niet sparen, zijn stemme sal als die zee gheluyt gheuen, ende sij sullen op peerden climmen bereydt als een man ten strijde teghen v ghy dochter van Sion.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jesaja 17:12

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jesaja 17:11Jesaja 17Jesaja 17:13 →