The Bible Software
bible.software › Jesaja › Jesaja 24 › Jesaja 24:18

Jesaja 24:18

Ende tsal sijn dat soo wie vliet van die stemme der vreesen, die sal in die grachte vallen, ende wie hem seluen sal gheholpen hebben wter gracht, die sal ghehouden worden vanden stricke, want die water sluysen van die hoochden sijn openghedaen, ende die fundamenten der eerden sullen tsamen ghestooten worden.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

And it shall come to pass, that he who fleeth from the noise of the fear shall fall into the pit; and he that cometh up out of the midst of the pit shall be taken in the snare: for the windows from on high are open, and the foundations of the earth do shake.

In Context

17Vreese, ende grachte, ende stric, ouer v die een bewoonder der eerden sijt.

19Met een brekinghe sal deerde ghebroken worden, met ontwee wrijuinghe sal die eerde ontwee ghewreuen worden,

Read all of Jesaja 24

Cross References

Genesis 19:24Aldus heeft die Heere op Sodoma ende Gomorrha ghereghent solfer ende vier vanden Heere wten hemel,

Joshua 10:10Ende die Heere heeftse verbaest ghemaect voor daenschijn van Israhel, ende hy heeftse vernielt met een swaer plaghe in Gabaon, ende heetse veruolcht door den wech des opgancs nae Bethoron, ende gheslaghen tot Azeca ende Maceda toe.

2 Kings 7:2Ende een vanden vorsten op wiens hant die coninck rustede antwoordende den man Gods seyde, Al maecte die Heere oock sluysen inden hemel soude dit moghen gheschieden dat ghi segt? Hy heeft gheseyt. Ghy sult dat met uwen ooghen sien, ende daer niet af eten.

Job 20:24Hy sal vlieden van die ysere wapenen, ende hy sal sterckelijck loopen in den metalen boghe.

Psalms 18:8Die rechtuerdicheden des Heeren sijn recht, verblijdende die herten, tghebodt des Heeren is claer, verlichtende die ooghen.

Psalms 46:2Want die Heere hooghe verhauen vreeselijck, een groot coninck ouer gheheel aertrijck.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jesaja 24:18

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jesaja 24:17Jesaja 24Jesaja 24:19 →