The Bible Software
bible.software › Jesaja › Jesaja 24 › Jesaja 24:19

Jesaja 24:19

Met een brekinghe sal deerde ghebroken worden, met ontwee wrijuinghe sal die eerde ontwee ghewreuen worden,

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

The earth is utterly broken down, the earth is clean dissolved, the earth is moved exceedingly.

In Context

18Ende tsal sijn dat soo wie vliet van die stemme der vreesen, die sal in die grachte vallen, ende wie hem seluen sal gheholpen hebben wter gracht, die sal ghehouden worden vanden stricke, want die water sluysen van die hoochden sijn openghedaen, ende die fundamenten der eerden sullen tsamen ghestooten worden.

20met een beroeringhe sal die eerde beroert worden, met een scuddinghe sal die eerde ghescudt worden als een droncken mensch, ende si sal wechghenomen worden, als een tabernakel van eender nacht, ende haer boosheyt sal haer beswaren, ende si sal vallen, ende en sal niet daer toe doen om op te staen.

Read all of Jesaja 24

Cross References

Deuteronomy 11:6Ende Dathan en Abiron Eliabs kinderen, die Rubens sone was, die welcke daerde haren mont opendoende verslonden heeft, met haren huysghesinnen ende tabernakelen, ende allen haer goedt dat sij hadden int midden van Israhel.

Isaiah 34:4Ende alle die heyrschare der hemelen sal verdwijnen, ende die hemelen sullen tsamen gheuouwen worden als eenen boeck, ende alle hen heyrschare sal affuallen, ghelijck het loof aff valt vanden wijngaert ende vanden vijgheboom,

Nahum 1:5Die berghen zijn beroert van hem, ende die hueuelen sijn verwoest, ende die eerde heeft ghebeeft van zijn aensicht, ende die werelt, ende alle die daer in woonen.

Matthew 24:3Ende als hy sittende was op den berch van Oliueten, soe sijn tot hem sijn discipelen al heymelijck ghecomen segghende, Segt ons wanneer sullen dese dinghen sijn? ende welck is het teeken van uwer toecoemst ende van die voleyndinghe der werelt?

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jesaja 24:19

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jesaja 24:18Jesaja 24Jesaja 24:20 →