The Bible Software
bible.software › Jesaja › Jesaja 24 › Jesaja 24:20

Jesaja 24:20

met een beroeringhe sal die eerde beroert worden, met een scuddinghe sal die eerde ghescudt worden als een droncken mensch, ende si sal wechghenomen worden, als een tabernakel van eender nacht, ende haer boosheyt sal haer beswaren, ende si sal vallen, ende en sal niet daer toe doen om op te staen.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

The earth shall reel to and fro like a drunkard, and shall be removed like a cottage; and the transgression thereof shall be heavy upon it; and it shall fall, and not rise again.

In Context

19Met een brekinghe sal deerde ghebroken worden, met ontwee wrijuinghe sal die eerde ontwee ghewreuen worden,

21Ende tsal sijn in dien dach dat die Heere sal versoeck doen ouer dat heyr des hemels in die hoochde, ende ouer die coninghen der eerden, die op deerde sijn.

Read all of Jesaja 24

Cross References

Genesis 41:31ende die groote nauolghende armoede sal te niet brenghen alle die groote voerleden vruchtbaerheyt.

Isaiah 1:28ende hy sal die boose quaet doenders ende die sondaren te samen vernielen, ende die den Heere verlaten hebben sullen verdaen worden.

Isaiah 19:14Die Heere heeft int midden van henlieden ghemenghet den gheest der swijmelinghen, ende sij hebben Egipten doen dolen in alle sijn werck, ghelijck een droncken ende brakende mensch doelt.

Isaiah 38:12Mijn generatie is wechghenomen ende opghevouden van my als een hutte der herders mijn leuen is affghesneden als van eenen die weeft, doen ic noch begonste heeft hy my afghesneden, vanden morghenstont totten auont suldi my voleynden.

Jeremiah 4:24Ick heb die berghen ghesien, ende siet sij werden beroert, ende alle hueuelen sijn verstoort.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jesaja 24:20

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jesaja 24:19Jesaja 24Jesaja 24:21 →