The Bible Software
bible.software › Jesaja › Jesaja 27 › Jesaja 27:13

Jesaja 27:13

Ende tsal zijn in dien dach datmen blasen sal met een groot trompet, ende sij sullen comen die verloren waren van dlant der Assirianen, ende die verdreuen waren wten lande van Egipten, ende sij sullen den Heere aenbidden inden heylighen berch in Ierusalem.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

And it shall come to pass in that day, that the great trumpet shall be blown, and they shall come which were ready to perish in the land of Assyria, and the outcasts in the land of Egypt, and shall worship the LORD in the holy mount at Jerusalem.

In Context

12Ende tsal wesen in dien dach, dat die Heere slaen sal vanden gront des vloets tot die beke van Egipten, ende ghy sult vergadert worden een, ende een ghy kinderen van Israel.

Read all of Jesaja 27

Cross References

Numbers 10:2Maect voor v twee trompetten van gheslaghen siluer, waer mede dat ghi sult die menichte moghen tsamen roepen, als den heyrlegher optrecken sal.

1 Chronicles 15:24Maer Sebenias, ende Iosaphat, ende Nathanael, ende Amasai, ende Zacharias, ende Banaias, ende Eliezer die priesters, bliesen met trompetten voor Gods arcke ende Obededom ende Iehias waren doorwachters vander arcken.

Psalms 81:3Gheeft recht oordeel den behoeuighen ende die weese, ende doet rechtuerdicheyt den ootmoedighen ende den armen.

Isaiah 2:3Ende daer sullen veel volcken gaen ende segghen. Coemt ende laet ons opclimmen totten berch des Heeren, ende tot dat huys van Iacobs Godt, ende hy sal ons sijn weghen leeren, ende wy sullen wandelen in sijn paden. Want van Sion sal die wet wtgaen, ende het woert des Heeren van Ierusalem.

Isaiah 11:11Ende tsal wesen op dien dach, dat die Heere sal ten tweeden zijn handt daer toe doen, om te besitten dat ouerblijfsel zijns volcs, dat achter ghelaten sal worden vanden Assiriers, ende van Egypten, ende van Phethros, ende van der Morianen lant, ende van Elam, ende van Sennaar, ende van Emath, ende van die eylanden der zee.

Isaiah 11:16Ende daer sal eenen wech sijn mijnen ouerghebleuen volcke, dat achterghelaten sal worden vanden Assiriers, ghelijc alst Israel gheweest heeft opden dach als hy wten lande van Egypten opghinck.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jesaja 27:13

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jesaja 27:12Jesaja 27