The Bible Software
bible.software › Jesaja › Jesaja 30 › Jesaja 30:2

Jesaja 30:2

die daer wandelt om dat ghy nederwaerts gaen soudt in Egipten, ende mijnen mont en hebdijt niet gheuraecht hopende helpe in die stercheyt van Pharao, ende betrouwen hebbende in die schaduwen van Egipten.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

That walk to go down into Egypt, and have not asked at my mouth; to strengthen themselves in the strength of Pharaoh, and to trust in the shadow of Egypt!

In Context

1VVee v ghy verlatende kinderen, seydt die Heere, dat ghy eenen raet maken soudt, ende niet wt my, ende dat ghy een webbe scherien soudt, ende niet door mijnen gheest dat ghy die een sonde bouen die ander doen soudt,

3Ende die sterckheyt van Pharao sal v lieden wesen tot een bescaemtheyt, ende dat betrouwen der schaduwen van Egipten tot een scande,

Read all of Jesaja 30

Cross References

Deuteronomy 28:68Die Heere sal v met veel schepen weder in Egipten voeren, door den wech daer hy v af gheseyt heeft, dat ghy dien niet meer sien en soudt, Daer suldy uwen vianden vercocht worden tot slauen ende dienstwijuen, ende daer en sal niemant sijn die v coopen sal.

Judges 9:15Ende dien heeft hen gheantwoert, Eest sake dat ghy warachtelijck mij tot eenen coninc stelt voer v, soe coemt ende rust onder mijn scaduwe, maer en wildi dat niet doen soe come daer vier wt den dornboom ende verslinde die cederboomen van Libanus.

2 Kings 17:4Ende doen die coninck van Assyrien beuonden hadde, dat Osee arbeydende was om wederspannich te sijne, ende dat hy boden ghesonden hadde aen Sua den coninc van Egipten, dat hy den coninc van Assyrien gheen tribuyt meer gheuen en soude, ghelijck hy tallen iaren plach te doene, so heeft hy hem omleydt, ende ghebonden in den kercker ghesteken.

Isaiah 16:3Aengaet den raet, versaemt den raet, stelt als inden nacht v scaduwe inden middach, bergt die vliedende, ende die dwalende en melt niet.

Isaiah 20:5Ende sij sullen vreesen ende beschaemt wesen van dat Morianen lant, hen hope, ende van Egipten hen glorie.

Isaiah 36:6Siet ghy betrouwt v op desen ghebrokenen rietstock, op Egipten, opden welcken ist dat een mensch stuent, soo salt in zijn hant ghaen ende die doorsteken, alsoo is Pharao die coninck van Egipten alle den ghenen die op hem betrouwen.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jesaja 30:2

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jesaja 30:1Jesaja 30Jesaja 30:3 →