Jesaja 31:8

Ende Assur sal vallen doort tsweert, niet des mans, ende tswaert niet des menschen sal hem verslinden, ende hy sal vlieden niet van daensicht des sweerts, ende sijn ionghelinghen sullen tribuyt gheuen,

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Then shall the Assyrian fall with the sword, not of a mighty man; and the sword, not of a mean man, shall devour him: but he shall flee from the sword, and his young men shall be discomfited.

In Context

7want in dien dach sal een man wech worpen die affgodts beelden van sijnen siluere, ende die affgodts beelden van sijnen goude, die v handen v lieden ghemaect hebben tot sonden.

9ende sijn sterckheyt sal van veruaertheyt wech gaen. Ende sijn princen vliedende sullen beuen, heeft die Heere gheseyt, wiens vier is in Sion, ende wiens ouen is in Ierusalem.

Read all of Jesaja 31

Cross References

Genesis 49:15Hy heeft die ruste ghesien dat si goet was, ende die aerde dat si die beste was, ende hy heeft sijn scouder daer onder ghestelt om te draghen, ende es gheworden dienende onder tribuyt.

2 Chronicles 32:21Ende die Heere heeft eenen Enghel ghesonden, die welcke heeft verslaghen alle die vrome ende strijtbare mannen ende die princen des conincs van Assyrien heyr. Ende hy is met scanden weder om ghekeert in sijn lant. Ende als hy in sijns Gods huys ghegaen was, soe hebben hem sijn sonen die wt sijnen lichaem comen waren doot gheslaghen metten swaerde.

Isaiah 10:16Daer om sal die heerscappende Heere der heyrscaren, in zijn vette een magherheyt seynden, ende onder zijn glorie onsteken sal sij bernen als een berninghe des viers.

Isaiah 10:33Siet, die heerscapper de Heere der heyrscaren sal dat fleschken breken met veruaertheden, ende dlanck ghewassen hout der hoochden sal affghehouden worden ende die hooghe sullen verneerdert worden.

Isaiah 17:13Die volcken sullen gheluyt maken alst tgheluyt van oueruloeyende wateren, ende hy sal hem straffen, ende hy sal verre vlieden, ende hy sal wech ghenomen worden als dat stof der berghen van daenschijn des wints, ende als een onweder voor den tempeest.

Isaiah 30:27Siet den naem des Heeren coemt van verre, sijn rasende gramschap is berrende, ende swaer om te draghen, zijn lippen sijn veruult met verbolghentheyt, ende sijn tonghe als een verslindende vier.

This Verse In Other Editions

Study Jesaja 31:8