Jesaja 30:27

Siet den naem des Heeren coemt van verre, sijn rasende gramschap is berrende, ende swaer om te draghen, zijn lippen sijn veruult met verbolghentheyt, ende sijn tonghe als een verslindende vier.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Behold, the name of the LORD cometh from far, burning with his anger, and the burden thereof is heavy: his lips are full of indignation, and his tongue as a devouring fire:

In Context

26Ende dlicht der manen sal zijn als dlicht der sonnen, ende dlicht der sonnen sal seuenuoudich zijn, als dlicht der seuen daghen, inden dach inden welcken die Heere verbinden sal die wonde zijns volcks, ende dat hy die quetsuere van haerder wonden sal ghenesen hebben.

28Sijnen adem als een oueruloedende beke tot dat midden des hals, om die Heydenen te niet te brenghen, ende den breyddel der dolinghen die in die kinnebacken der volcken was.

Read all of Jesaja 30

Cross References

Deuteronomy 33:2Ende hy heeft gheseyt, Die Heere is van Sina ghecomen, ende van Seir is hy ons opghestaen, hy heeft hem vertoont vanden berch Pharan, ende met hem veel duysentich heylighen. In sijn rechte hant was een vierighe wet.

Psalms 79:5Ghy sult ons spijsen metten broode der tranen, ende dranck suldi ons gheuen met tranen by mate.

Isaiah 10:5Wee Assur hy is die roede mijnder rasender gramscap, ende den stock is hy, in haer lieder hant is mijn verbolghenheyt.

Isaiah 33:12Ende die volcken sullen zijn als asschen vanden brande, die vergaderde doornen sullen metten viere verbrant worden.

Isaiah 59:19Ende die wt den westen sijn sullen den naem des Heeren vreesen, ende die vanden opganck der sonnen zijn glorie, als hy sal comen als eenen gheweldighen stroom, den welcken des Heeren gheest dwingt,

Isaiah 66:15want siet die Heere sal int vier comen, ende als eenen storm wint sijn waghenen, om te verghelden met verbolghentheyt sijn rasende gramscap, ende zijn straffinghe in een vlamme des viers,

This Verse In Other Editions

Study Jesaja 30:27