The Bible Software
bible.software › Jesaja › Jesaja 34 › Jesaja 34:8

Jesaja 34:8

want dits den dach van des Heeren wrake, het iaer van die vergheldinghen des ordeels van Sion.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

For it is the day of the LORD’S vengeance, and the year of recompences for the controversy of Zion.

In Context

7Ende die eenhorens sullen neder dalen met hen, ende die stieren metten machtighen, hen landt sal heel droncken worden vanden bloede, ende hen eerde van dat roet der vetten,

9Ende haer beken sullen verkeert worden in peck, ende haer eerde in solfer, ende hen lant sal wesen tot berrende peck.

Read all of Jesaja 34

Cross References

Deuteronomy 32:35Mijne is die wrake, ende ic salt hen loonen ten tijde alsoo dat haren voet struyckelen sal, den dach der verderffenissen is by, ende die tijden haesten hem om by te sijn.

Psalms 94:1COemt laet ons inden Heere verhueghen, laet ons met iolijt singen Gode onse salichmakere.

Isaiah 13:9Siet den dach des Heeren sal comen wreet, ende vol van verbolghentheden, ende gramscappen, ende rasende toren om die aerde te stellen in verwoestheden, ende om haer sondaers te vernielen van haer.

Isaiah 35:4Segt den cleynmoedighen. Wert versterct, ende en wilt niet vreesen, siet v Godt sal aenbrenghen die wrake der vergheldinghe, Godt sal selue comen ende hy sal v lieden salich maken.

Isaiah 59:17Hij heeft die rechtuerdicheyt aenghedaen als een pansier, ende den helm der salicheyt op sijn hooft, hy heeft aenghedaen die cleederen der wraken, ende hy is ouerdect als met eenen mantel der grammer liefden.

Isaiah 63:4want den dach der wraken is in mijn herte, het iaer mijns vergheldens is comen.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jesaja 34:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jesaja 34:7Jesaja 34Jesaja 34:9 →