The Bible Software
bible.software › Jesaja › Jesaja 37 › Jesaja 37:24

Jesaja 37:24

Door die hant van uwen knechten hebdy den Heere beschimt, ende ghy hebt gheseyt. In die menichte van mijnen waghenen ben ick opgheclommen die hoocheyt der berghen, die hoochden van Libanus, ende ick sal affhouwen die hoochde sijnder cederboomen, ende zijn wtghecoren abeelboomen, ende ick sal ghaen op die hoocheyt van sijnen alderhoochsten top, dwout van sijnen Carmelus.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

By thy servants hast thou reproached the Lord, and hast said, By the multitude of my chariots am I come up to the height of the mountains, to the sides of Lebanon; and I will cut down the tall cedars thereof, and the choice fir trees thereof: and I will enter into the height of his border, and the forest of his Carmel.

In Context

23Wien hebt ghy bescimpt, ende wien hebt ghy gheblasphemeert, ende op wien hebdi v stemme verheuen, ende die hoocheyt uwer ooghen opgheheuen? Tot den heylighen van Israel.

25Ick heb ghegrauen ende water ghedroncken, ende ick heb metten voetstappe mijns voets wt ghedroocht alle die riuieren der dijcken.

Read all of Jesaja 37

Cross References

Exodus 15:9Die viant heeft gheseyt, Ick salse veruolghen, ende beuanghen, ic sal die roouen deylen, mijn ziele sal versaet worden, Ic sal mijn swaert wt der scheyden trecken, mijn hant salse dooden.

Psalms 20:7Want die coninck inden Heere hoept, ende in die bermherticheyt des alderhoochsten en sal hy niet verroert worden.

Isaiah 10:18Ende die glorie van zijn bosschagie, ende van zijnen carmelus sal van die ziele totten vleesche verteert worden, ende hy sal van veruaertheyt vluchtich wesen.

Isaiah 29:17En sal Libanus noch corts ende binnen eenen cleynen tijt niet verkeert worden in Charmel, ende en sal Charmel niet tot een wout gheacht worden?

Isaiah 36:15Ende Ezechias en gheue v gheen betrouwen opden Heere seggende. Verlossende sal ons die Heere verlossen, dese stadt en sal niet ghegheuen worden in die hant des conincs van Assirien.

Jeremiah 22:6Want dit seyt die Heere ouer thuys des conincs van Iuda. Galaad ghy sijt my thooft van Libanus, ist dat ick v niet en stelle tot een verwoestheyt, tot onbewoonlijcke steden.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jesaja 37:24

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jesaja 37:23Jesaja 37Jesaja 37:25 →