The Bible Software
bible.software › Jesaja › Jesaja 37 › Jesaja 37:23

Jesaja 37:23

Wien hebt ghy bescimpt, ende wien hebt ghy gheblasphemeert, ende op wien hebdi v stemme verheuen, ende die hoocheyt uwer ooghen opgheheuen? Tot den heylighen van Israel.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Whom hast thou reproached and blasphemed? and against whom hast thou exalted thy voice, and lifted up thine eyes on high? even against the Holy One of Israel.

In Context

22Dit is dwoort dat die Heere ghesproken heeft ouer hem. V heeft versmaet ende v heeft bespot die maghet die dochter van Sion, achter v heeft haer hooft ghescudt die dochter van Ierusalem.

24Door die hant van uwen knechten hebdy den Heere beschimt, ende ghy hebt gheseyt. In die menichte van mijnen waghenen ben ick opgheclommen die hoocheyt der berghen, die hoochden van Libanus, ende ick sal affhouwen die hoochde sijnder cederboomen, ende zijn wtghecoren abeelboomen, ende ick sal ghaen op die hoocheyt van sijnen alderhoochsten top, dwout van sijnen Carmelus.

Read all of Jesaja 37

Cross References

Exodus 5:2Ende hi heeft gheantwoort. Wie es dye Heere dat ick sijn stemme hooren soude, ende Israhel laten gaen? Ick en kenne den Heere niet, ende ic en sal Israhel oec niet laten gaen?

Exodus 15:11Wie es ws ghelijck onder die stercke o Heere? wie es ws ghelijck? grootdadich in heylicheden, vreesselijck ende loffelijck, wonder doende.

1 Samuel 17:36Want ick v dienaer heb eenen leuw ende eenen beyr doot gheslaghen, aldus sal desen onbesneden Philistijn wesen ghelijck een van dien, Nv sal ick gaen, ende dat volck van deser scanden verlossen, want wie is dese onbesneden Philistijn, die heeft derren vermalendijden dat heyr des leuenden Godts.

2 Kings 19:22Wien hebdi bescimpt, ende wien hebdigheblasphemeert? teghen wien hebdi v stemme opghehauen, ende v ooghen hooghe ghehauen? teghen den heylighen van Israel.

Psalms 44:16In die stede van uwen vaderen sijn v sonen gheboren, ghy sultse princen stellen ouer gheheel aertrijck.

Psalms 74:10Ende alle die hornen der sondaren sal ick breken, ende die hornen vanden rechtuerdighen sullen verhauen worden.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jesaja 37:23

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jesaja 37:22Jesaja 37Jesaja 37:24 →