The Bible Software
bible.software › Jesaja › Jesaja 40 › Jesaja 40:11

Jesaja 40:11

Als een herder sal hy zijn cudde voeden, in zijnen arm sal hy die lammeren vergaderen, ende in zijnen scoodt sal hyse opheffen, die bevruchte sal hy selue draghen.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

He shall feed his flock like a shepherd: he shall gather the lambs with his arm, and carry them in his bosom, and shall gently lead those that are with young.

In Context

10Siet die Heere die Godt sal met stercheyt comen, ende sijnen arm sal heerscappie hebben, siet sijnen loon is met hem, ende zijn werck voer hem.

12Wie heeft die wateren met een hant ghemeten, ende wie heeft den hemel met die palme gheweghen? Wie heefter met drie vingheren gheweghen die groote swaerheyt der aerden, ende wie heeft metten ghewichte die berghen gheweghen? ende die houelen in een waghe?

Read all of Jesaja 40

Cross References

Genesis 49:24Sijnen boghe es inden stercken gheseten, ende die banden van sijnen armen ende handen sijn ontbonden, door dye hant des machtighen van Iacob, daer wt es dye herder comen, den steen van Israhel,

Psalms 28:9Die stemme des Heeren bereydende die herten, ende hy sal ontdecken die dicke plaetsen, ende in sijnen tempel sullen sij alle glorie segghen.

Psalms 80:1LOeft met verhueghen God onsen helpere, singhet vrolijck den Godt van Iacob.

Isaiah 49:9dat ghy segghen soudt den ghenen die gheuangen zijn. Gaet wt, ende den ghenen die in duysternisse zijn. Wert ghesien. Op die weghen sullen sij weyden, ende in alle effen plaetsen zijn hen weyden.

Ezekiel 34:12ghelijck een herder zijn cudde besoect inden dach als hy is int midden van sijnen verstroeydden scapen, alsoo sal ick mijn scapen besoecken, ende ick salse verlossen van alle die plaetsen in die welcke si verstroeyt waren, inden dach der wolcke ende der duysterheyt.

Ezekiel 34:16Dat verloren was sal ick wederom soecken, ende dat verworpen was sal ick wederom brenghen, ende dat ghebroken was sal ick verbinden, ende dat cranc was sal ick sterck maken ende dat vet ende sterck is sal ick bewaren, ende ick salse voeden met ordeel.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jesaja 40:11

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jesaja 40:10Jesaja 40Jesaja 40:12 →