The Bible Software
bible.software › Jesaja › Jesaja 49 › Jesaja 49:9

Jesaja 49:9

dat ghy segghen soudt den ghenen die gheuangen zijn. Gaet wt, ende den ghenen die in duysternisse zijn. Wert ghesien. Op die weghen sullen sij weyden, ende in alle effen plaetsen zijn hen weyden.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

That thou mayest say to the prisoners, Go forth; to them that are in darkness, Shew yourselves. They shall feed in the ways, and their pastures shall be in all high places.

In Context

8Dit seyt die Heere, Inden aenghenamen tijdt heb ick v verhoort, ende in den dach der salicheyt heb ik v gheholpen, ende ick heb v bewaert, ende ik heb v ghegheuen tot een verbont des volcs, dat ghy deerde verwecken soudt, ende besitten die verstroydde erffenissen,

10Sij en sullen noch hongher noch dorst hebben, ende die hitte ende die sonne en salse niet slaen. Want hen ontfermer salse regeren, ende aen die fonteynen der wateren sal hijse te drincken gheuen,

Read all of Jesaja 49

Cross References

Leviticus 25:54Maer eest sake dat hi door dese middelen niet en can verlost worden, soo sal hi int iubileus iaer vrij wtgaen met sijnen kinderen,

Psalms 107:10Wie sal my leyden tot in die vaste stadt? wie sal my leyden tot in Idumeen?

Isaiah 5:17Ende die lammeren sullen weyden nae hen ordene. Ende die aencomelinghen sullen eten die woestijnen in vruchtbaerheyt verkeert wesende.

Isaiah 41:18Ick sal in die hoochste hueuelen vloeden opendoen, ende int midden der velden fonteynen. Ick sal die woestijne stellen tot staende wateren, ende dlant sonder wech tot riuieren der wateren.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jesaja 49:9

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jesaja 49:8Jesaja 49Jesaja 49:10 →