The Bible Software
bible.software › Jesaja › Jesaja 40 › Jesaja 40:2

Jesaja 40:2

Spreect tot Ierusalems herte, ende roeptse aen, want haer quaetheyt is voleyndt haer boosheyt is vergheuen, sij heeft van des Heeren handt dobbele ontfanghen voer allen haer sonden.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Speak ye comfortably to Jerusalem, and cry unto her, that her warfare is accomplished, that her iniquity is pardoned: for she hath received of the LORD’S hand double for all her sins.

In Context

1VVort getroost, wort getroost mijn volck seyt v Godt,

3Daer is een stemme vanden roepende in die woestijne. Bereydt den wech des Heeren, maect recht in die woestijne ons Godts paden.

Read all of Jesaja 40

Cross References

Exodus 22:3Maer heeft hy dat ghedaen nae der sonnen opganck, soe heeft hy eenen dootslach ghedaen, ende hy sal oeck steruen. Eest sake dat een dief niet en heeft om voer sijn dieuerie weder te gheuen, soe sal hy vercocht worden,

Job 42:10Ende die Heere heeft Iobs aensicht ontfanghen. Ende die Heere is oock ommeghekeert tot Iobs penitencie, doen hy badt voer sijn vrienden. Ende die Heere heeft Iob alle dat hy ghehadt hadde tweeuout weder om ghegheuen.

Psalms 85:3Ontfermt v mijnder Heere want ick heb tot v gheroepen den gheheelen dach

Psalms 102:14want hy heeft ons maecsel bekent. Hy is ghedachtich gheworden dat wij stubbe sijn,

Song of Solomon 2:11want den wintere is nu voerbij gheleden, den reghen is wech ghegaen ende ouerleden.

Isaiah 14:3Ende tsal wesen in dien dach als die Heere v sal rust ghegheuen hebben van uwen arbeyt, ende van uwer fortsen, ende van den harden dienst, waer mede ghi te vooren ghedient hebt,

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jesaja 40:2

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jesaja 40:1Jesaja 40Jesaja 40:3 →