The Bible Software
bible.software › Jesaja › Jesaja 41 › Jesaja 41:14

Jesaja 41:14

En wilt niet vreesen ghy worm van Iacob die doot sijt in Israel, ick heb v gheholpen, seyt die Heere, ende v verlosser, die heylighe van Israel.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Fear not, thou worm Jacob, and ye men of Israel; I will help thee, saith the LORD, and thy redeemer, the Holy One of Israel.

In Context

13Want ick ben die Heere uwe Godt aengrijpende v hant, ende tot v segghende, En vreest niet, ick heb v gheholpen.

15Ick heb v ghestelt als eenen nieuwen dorsschende waghen hebbende saghende tanden, ghy sult die berghen dorschen, ende in cleyn stucken brijselen, ende die hueuelen suldi als ghestubbe stellen.

Read all of Jesaja 41

Cross References

Deuteronomy 7:7Die Heere en is met v niet versaemt, ende en heeft v niet vercoren om dat ghy alle die volcken in ghetale te bouen ghinct, aenghesien dat ghy die minste van allen volcken sijt,

Job 19:25Want ick weet wel dat mijn verlosser leeft, ende inden wtersten dach sal ick wter eerden opstaen.

Isaiah 37:4Oft die Heere uwe Godt in eenigher manieren hoorde Rabsacis woorden den welcken die coninc van Assirien sijn Heere ghesonden heeft om te blasphemeren den leuenden Godt, ende om te bescimpen metten woorden die welcke die Heere v God ghehoort heeft, daerom heft op een ghebedt voor die bleuelinghen die daer gheuonden sijn.

Isaiah 43:14Dit seyt die Heere v verlosser, die heylighe van Israel. Om uwen wille heb ik in Babilonien ghesonden, ende ick heb alle die grendelen affgetrocken, ende die Chaldeen die in hen scepen glorieeren.

Isaiah 44:24Dit seyt die Heere v verlosser, ende v maker wten buyck. Ick ben die Heere alle dinghen doende, die hemelen wtspannende alleen, vast makende die eerde, ende niemand met my.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jesaja 41:14

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jesaja 41:13Jesaja 41Jesaja 41:15 →