The Bible Software
bible.software › Jesaja › Jesaja 43 › Jesaja 43:14

Jesaja 43:14

Dit seyt die Heere v verlosser, die heylighe van Israel. Om uwen wille heb ik in Babilonien ghesonden, ende ick heb alle die grendelen affgetrocken, ende die Chaldeen die in hen scepen glorieeren.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Thus saith the LORD, your redeemer, the Holy One of Israel; For your sake I have sent to Babylon, and have brought down all their nobles, and the Chaldeans, whose cry is in the ships.

In Context

13Ende van tbeghinsel ben ik die selue, ende daer en is niemant die van mijnder hant verlosse, ick sal wercken, ende wie sal dat affkeeren?

15Ick ben die Heere uwe heylighe, sceppende Israel uwe coninck.

Read all of Jesaja 43

Cross References

Isaiah 43:1ENde nu dit seyt die Heere sceppende v Iacob, ende makende v Israel. En wilt niet vreesen, want ick heb v verlost, ende ic heb v gheroepen met uwen naem, ghy sijt mijne.

Isaiah 44:6Dit seyt die Heere die coninck van Israel, ende sijn verlosser die Heere der heyrscaren. Ick ben dierste, ende ic ben die laetste, ende behaluen my en isser gheen Godt.

Isaiah 47:4Onse verlosser die Heere der heyrscaren is sijnen naem, die heylighe van Israel.

Isaiah 54:5Want hi sal heerscappie ouer v hebben die v ghemaect heeft. Die Heere der heyscaren is sijnen naem, ende v verlosser die heylighe van Israel sal die Godt van gheheel eertrijck ghenoemt worden.

Jeremiah 50:17Israel is een verstroyt cudde, die leuwen hebben hem verdreuen. Ierst heeft hem gheten die coninck van Assyrien, dese alderlaetste Nabugodonosor die coninck van Babilonien heeft hem zijn ghebeente wt ghedaen.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jesaja 43:14

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jesaja 43:13Jesaja 43Jesaja 43:15 →