The Bible Software
bible.software › Jesaja › Jesaja 41 › Jesaja 41:22

Jesaja 41:22

Laetse by comen ende ons vercondighen al datter toecomen sal, die voerleden dinghen die gheweest hebben vercondicht, ende wy sullen ons herte stellen, ende wy sullen hen wterste weten, ende die toecomende dinghen gheeft ons te kennen.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Let them bring them forth, and shew us what shall happen: let them shew the former things, what they be, that we may consider them, and know the latter end of them; or declare us things for to come.

In Context

21Doet naken v ordeel, seyt die Heere, brenghet voerts eest dat ghy bijauontueren iet hebt, heeft die coninck van Iacob gheseyt,

23Vercondicht ons wat dinghen datter comen sullen in den toecomenden tijt, ende wy sullen weten dat ghy goden sijt. Doet oock wel oft qualijck eest dat ghijt vermoecht, ende laet ons spreken, ende sien te samen.

Read all of Jesaja 41

Cross References

Isaiah 43:9Alle die volcken sijn vergadert te samen, ende die gheslachten zijn versaemt, wie onder v lieden mocht dit vercondighen, oft wie sal ons doen hooren die dinghen die dierste zijn? Laetse dier ghetuyghen gheuen, ende laetse gherechtuerdicht worden, ende laetse hooren ende segghen.

Isaiah 45:21Vercondighet ende coemt ende houdt raet te samen, wie heeft dat doen hooren vanden beghinne, wie heeft dat van doen te voren gheseyt? En ben ic niet die Heere, ende daer en is voerts gheen Godt sonder my? Daer en is gheen rechtuerdich ende behoudende Godt sonder my.

Isaiah 46:10vercondighende van tbeghinsel den laetsten, ende van tbeghinsel datter noch niet ghedaen en is, segghende. Mijnen raet sal staen, ende alle mijnen wille sal ghescieden.

John 13:19van nv seg ickt v eer dat ghesciet, op dat ghy (alst ghesciet sal sijn) moecht gheloouen dat ict ben,

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jesaja 41:22

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jesaja 41:21Jesaja 41Jesaja 41:23 →