The Bible Software
bible.software › Jesaja › Jesaja 41 › Jesaja 41:25

Jesaja 41:25

Ick hebbe eenen verwect vanden noorden, ende hy sal comen vanden opganck der sonnen, hy sal mijnen naem roepen, ende hy sal die wethouders aenbrenghen als slijck der aerden, ende als een potbacker die eerde tredende.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

I have raised up one from the north, and he shall come: from the rising of the sun shall he call upon my name: and he shall come upon princes as upon morter, and as the potter treadeth clay.

In Context

24Siet ghy sijt van niet, ende v wercke is van tgheen dat niet en is, hy is een affgrijselijcheyt die v vercoren heeft.

26Wie heuet vercondicht, vanden iersten dat wijt weten moghen, ende vanden beghinne dat wijt segghen moghen. Ghy sijt rechtuerdich? daer en is gheen vercondighende, noch te voren segghende, noch hoorende v lieder woerden.

Read all of Jesaja 41

Cross References

Ezra 1:2Dit seyt Cyrus die coninc van Perssen. Alle die rijcken van aertrijcke heeft my ghegeuen die Heere die Godt des hemels, ende hy heeft my gheboden dat ic hem een huys timmeren soude in Ierusalem welc is in Iudeen.

Isaiah 21:2Een hart visioen is my ghebootscapt, wie ongheloouich is die doet onghetrouwelijc, ende die een verderuer is die verderft. Climt op ghy Elam. Belegtse ghy Mede, alle sijn suchtinghe heb ic doen op-houden.

Isaiah 44:28Die Cyro segghe, Ghy sijt mijn herder, ende alle mijnen wille suldi volbrenghen. Die tot Ierusalem segghe ghy sult opghetimmert worden, ende den tempel. Ghy sult ghefundeert worden.

Isaiah 46:10vercondighende van tbeghinsel den laetsten, ende van tbeghinsel datter noch niet ghedaen en is, segghende. Mijnen raet sal staen, ende alle mijnen wille sal ghescieden.

Jeremiah 51:27Heft op het teeken op die eerde. Maect gheclanck metter basvenen onder die Heydenen. Heylicht die Heydenen ouer haer, vercondicht teghen haer den coninghen van Ararat, Menni ende Ascenez Telt teghen haer Taphsar, brengt peerden aen als cruyt wormen, die eenen anghel hebben.

Zechariah 10:5Ende si sullen wesen als stercke, vertredende het slijck der straten inden strijdt, ende si sullen strijden want die Heere is met hen, ende die beclimmers der peerden sullen bescaemt worden.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jesaja 41:25

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jesaja 41:24Jesaja 41Jesaja 41:26 →