Jesaja 44:20

Sijn een stuck is asschen, een onwijs herte heeft dat aenghebeden, ende hy en sal zijn ziele niet verlossen, noch hy en sal niet seggen. Bijauontueren isser een loghene in mijn rechte hant.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

He feedeth on ashes: a deceived heart hath turned him aside, that he cannot deliver his soul, nor say, Is there not a lie in my right hand?

In Context

19Sy en herdenckens in hen ghedachte niet, noch en bekennens niet noch sij en ghevuelens niet, dat sij segghen souden. Die helicht daer af heb ik metten viere verbrant, ende ick heb op sijn colen brooden ghebacken, ick heb vleesch ghecoect ende gheten, ende sal ik van datter ouert eenen affgodt maken? sal ick voer den block van eenen houte nederuallen?

21Weest deser dinghen ghedactich Iacob ende Israel, want ghy sijt mijn dienaer, ick heb v ghemaect, mijn knecht sijdi Israel, en vergheet mijns niet.

Read all of Jesaja 44

Cross References

1 Kings 22:20ende die Heere heeft gheseyt, Wie sal Achab den coninck van Israel bedrieghen dat hy optrecke, ende valle te Ramoth gaalad? Ende die een seyde alsulcken woorden, ende die ander anders,

Job 15:31Hy en sal niet gheloouen sonder sake door dolinghe bedroghen sijnde dat hy met eenighen prijs sal verlost worden.

Proverbs 15:14Het herte vanden wijsen soect leeringhe, ende den mont der dwasen wort gheuoet met onwetenheyt.

Isaiah 59:3Want v handen sijn besmet met bloede, ende v vingheren met ongherechticheyt. V lippen hebben loghene ghesproken, ende v tonghe spreect ongherechticheyt.

Jeremiah 16:19Heere mijn stercheyt ende mijn cracht, ende mijn toevlucht inden dach der tribulacien tot v sullen die Heydenen comen van duyterste der aerden, ende sij sullen segghen, Voerwaer onse vaderen hebben die loghene beseten, ydelheyt die hen niet ghebaert en heeft.

Hosea 12:1EPhraim voedt den wint, ende volcht die hitte, alle den dach vermenichfuldicht hy logenen ende verwoestinghe, ende hy heeft een verbont metten Assyriers aenghegaen, ende hi droech olie in Egipten.

This Verse In Other Editions

Study Jesaja 44:20