Jesaja 45:14

Dit seyt die Heere. Den arbeyt van Egypten, ende die comenscap vant Morianen lant, ende Sabaim die hooghe mannen, sullen tot v ouer comen, ende sij sullen uwe sijn. Nae v sullen sij wandelen, ghebonden met hant boeyen sullen sij reysen, ende sij sullen v aenbidden, ende v smeekende bidden. Alleenlijck in v is Godt, ende sonder v en isser gheen Godt.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Thus saith the LORD, The labour of Egypt, and merchandise of Ethiopia and of the Sabeans, men of stature, shall come over unto thee, and they shall be thine: they shall come after thee; in chains they shall come over, and they shall fall down unto thee, they shall make supplication unto thee, saying, Surely God is in thee; and there is none else, there is no God.

In Context

13Ick heb hem verwect ter rechtuerdicheyt, ende alle zijn weghen sal ik te rechte bescicken. Hy sal mijn stadt optimmeren, ende mijn gheuanghenisse sal hy laten gaen, niet doer prijs oft doer gauen seyt die Heere die Godt der heyrscaren.

15Voerwaer ghy sijt een verborghen Godt. Israels Godt die salichmaker.

Read all of Jesaja 45

Cross References

Numbers 13:32Maer die andere die met hem gheweest hadden seyden, Wi en sijn gheensins machtich genoech om opwaerts teghen dit volck te trecken, want het is veel sterker dan wij.

Esther 8:17In allen landen, steden, ende lantscappen werwaerts dat des conincs gheboden quamen, was een wonderlijck verhueghen, maeltijden ende goede chiere, ende feestdach alsoo grootelijck datter veel menschen van anderen volcken ende secten, versaemt worden met haren godsdienst ende ceremonien, Want een groote veruaertheyt vanden Ioetschen naem haddese alle gader beuanghen.

Psalms 68:30Ick sal den naem Gods louen met loff sanck, ende ick sal hem groot maken met loue.

Psalms 149:6Die vrolijcheden Gods sijn in hen kele, ende swaerden aen beyde sijden snijdende in hen handen.

Isaiah 10:33Siet, die heerscapper de Heere der heyrscaren sal dat fleschken breken met veruaertheden, ende dlanck ghewassen hout der hoochden sal affghehouden worden ende die hooghe sullen verneerdert worden.

Isaiah 18:7In dien tijt sal een ghifte ghebrocht worden den Heere der heyrscaren, vanden wtghetrocken ende ghescoorden volcke, vanden veruaerlijcken volcke, na dwelc gheen ander gheweest en heeft, vant verwachtende ende vertreden volcke, welcs vloeden haer lant berooft hebben, totter plaetsen vanden naem des Heeren der heyrscaren, den berch van Sion.

This Verse In Other Editions

Study Jesaja 45:14