The Bible Software
bible.software › Jesaja › Jesaja 45 › Jesaja 45:20

Jesaja 45:20

Wert vergadert ende coemt, ende naket te samen die behouden sijt wten Heydenen, sij en hebben niet gheweten die thout van hare snijtsele opheffen, ende sij bidden den Godt die niet salich en maect.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Assemble yourselves and come; draw near together, ye that are escaped of the nations: they have no knowledge that set up the wood of their graven image, and pray unto a god that cannot save.

In Context

19Ic en heb int verborghen niet ghesproken, in een duyster plaetse der aerden. Ick en heb Iacobs sade niet geseyt. Soect my te vergheefs. Ic ben die Heere sprekende rechtuerdicheyt, vercondighende rechte dinghen.

21Vercondighet ende coemt ende houdt raet te samen, wie heeft dat doen hooren vanden beghinne, wie heeft dat van doen te voren gheseyt? En ben ic niet die Heere, ende daer en is voerts gheen Godt sonder my? Daer en is gheen rechtuerdich ende behoudende Godt sonder my.

Read all of Jesaja 45

Cross References

1 Kings 18:26Doen sij den osse ghenomen hadden, die hy hen ghegheuen hadde, so hebben sij dien bereyt, ende Baals naem aengheroepen van smorghens tot middach toe, segghende, Baal verhoort ons. Ende daer en was gheen stemme noch iemant die antwoorde, ende sij hebben ouer den outaer ghespronghen den welcken sij ghemaect hadden.

2 Chronicles 28:23heeft door sij seluen ghedoot slachofferanden ende gheoffert den goden van Damasco, die hem gheslaghen hadden, ende heeft gheseyt. Die goden der coninghen van Sirien helpen hemlieden die welcke ic versoenen sal met slachofferanden, ende sij sullen met my sijn, daer die nochtans hem hadden ten valle gheweest ende gheheel Israel,

Isaiah 4:2In dien dach sal dat groeytsel des Heeren wesen in heerlijcheyt ende glorie, ende die vrucht der eerden hooghe, ende een verhuegen den genen die behouden sullen sijn van Israel.

Isaiah 41:21Doet naken v ordeel, seyt die Heere, brenghet voerts eest dat ghy bijauontueren iet hebt, heeft die coninck van Iacob gheseyt,

Isaiah 43:9Alle die volcken sijn vergadert te samen, ende die gheslachten zijn versaemt, wie onder v lieden mocht dit vercondighen, oft wie sal ons doen hooren die dinghen die dierste zijn? Laetse dier ghetuyghen gheuen, ende laetse gherechtuerdicht worden, ende laetse hooren ende segghen.

Isaiah 44:10Wie heeft eenighen Godt ghemaect, ende eenich ghesneden beelt ghegoten nergens toe nuttelijck?

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jesaja 45:20

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jesaja 45:19Jesaja 45Jesaja 45:21 →