The Bible Software
bible.software › Jesaja › Jesaja 45 › Jesaja 45:9

Jesaja 45:9

Wee den ghenen die teghen sijnen scepper seyt, eenen scerf van der eerden des lant van Samo. Sal die pot eerde haren potbacker segghen. Wat maecte ghy? ende v werck is sonder handen?

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Woe unto him that striveth with his Maker! Let the potsherd strive with the potsherds of the earth. Shall the clay say to him that fashioneth it, What makest thou? or thy work, He hath no hands?

In Context

8Dauwt ghy hemelen van bouen, ende die wolcken laet reghenen den rechtuerdighen, laet die eerde gheopent worden, ende laetse voertbrenghen den salichmaker, ende die rechtuerdicheyt spruyte te samen. Ick die Heere heb hem ghescapen.

10Wee hem die den vader seyt, wat genereerdi? ende der vrouwen, Wat baerdi?

Read all of Jesaja 45

Cross References

Job 9:4Hij is wijs van herten, ende sterck van machte, wie heeft hem wederstaen, ende vrede ghehadt?

Job 10:9Gedenct (bid ick) dat ghi my gemaect hebt ghelijc slijm, ende tot gestubbe suldi my wederom brenghen.

Job 40:2Gordt toe v lendenen als een man. Ick sal v vraghen, segghet my.

Psalms 2:2Tsamen hebben ghestaen die coninghen der aerden, ende die princen sijn te samen ouer een ghecomen teghen den Heere, ende teghen sijnen ghesalfden.

Ecclesiastes 6:10Die noch wesen sal, diens naem is nu ghenoemt ende men weet dat een mensch is, ende dat hy niet en vermach teghen eenen die stercker is dan hy int recht strijden.

Isaiah 29:16Verkeert is dit v lieder ghedachte, Recht oft die potaerde tseghen den potbacker dachte, ende dat een werck seyde tot sijnen makere. Ghi en hebt my niet gemaect, ende dat het eerdewerc seyde tot sijnen makere. Ghy en verstaet niet.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jesaja 45:9

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jesaja 45:8Jesaja 45Jesaja 45:10 →