The Bible Software
bible.software › Jesaja › Jesaja 45 › Jesaja 45:8

Jesaja 45:8

Dauwt ghy hemelen van bouen, ende die wolcken laet reghenen den rechtuerdighen, laet die eerde gheopent worden, ende laetse voertbrenghen den salichmaker, ende die rechtuerdicheyt spruyte te samen. Ick die Heere heb hem ghescapen.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Drop down, ye heavens, from above, and let the skies pour down righteousness: let the earth open, and let them bring forth salvation, and let righteousness spring up together; I the LORD have created it.

In Context

7makende dlicht, ende sceppende die duysternisse, makende vrede, ende sceppende tquaet. Ick ben die Heere alle dese dinghen doende.

9Wee den ghenen die teghen sijnen scepper seyt, eenen scerf van der eerden des lant van Samo. Sal die pot eerde haren potbacker segghen. Wat maecte ghy? ende v werck is sonder handen?

Read all of Jesaja 45

Cross References

Psalms 72:3Want ick heb van grammer liefden beroert gheweest ouer die boose, siende der sondaren vrede.

Psalms 85:9Alle die Heydenen die ghy ghemaect hebt, sullen comen, ende aenbidden voor v Heere, ende uwen naem glorificeren.

Isaiah 4:2In dien dach sal dat groeytsel des Heeren wesen in heerlijcheyt ende glorie, ende die vrucht der eerden hooghe, ende een verhuegen den genen die behouden sullen sijn van Israel.

Isaiah 32:15tot dat op ons ghestort worde den gheest wten hooghen, ende die woestijne sal wesen in Charmel, ende Charmel sal voor een wout gherekent worden.

Isaiah 44:24Dit seyt die Heere v verlosser, ende v maker wten buyck. Ick ben die Heere alle dinghen doende, die hemelen wtspannende alleen, vast makende die eerde, ende niemand met my.

Isaiah 53:2Ende hy sal opgaen als een spruytken voer hem, ende ghelijck een wortel van die dorstighe eerde, hy en heeft gheen ghedaente noch schoonheyt, ende wy hebben hem ghesien, ende daer en was gheen aenscouwen, ende wy hebben hem begheert.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jesaja 45:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jesaja 45:7Jesaja 45Jesaja 45:9 →