Jesaja 46:2

Sij sijn heel verdwenen ende alte samen in stucken ghebroken, sy en hebben niet moghen salichmaken den ghenen diese droech, ende hen ziele sal in de gheuanghenisse gaen.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

They stoop, they bow down together; they could not deliver the burden, but themselves are gone into captivity.

In Context

1BEl is ghebroken. Nabo es al in stucken gewreuen, hen beelden sijn gheworden den beesten ende den vee, v lasten sijn van swaren ghewichte tot vermoeytheyt.

3Hoort my ghy Iacobs huys, ende alle dat ouerblijfsel des huys van Isarael, die ghedraghen wort van mijnen buyck, die ghedraghen wort van mijn moederstede

Read all of Jesaja 46

Cross References

Judges 18:17Maer die ghene die int huys vanden ionghelinck ghegaen waren die arbeydden om wech te draghen dat ghesneden beelt, ende den Ephod ende Theraphim ende dat ghegoten beelt, ende die priester stont voor die doore, die wijle dat die ses hondert seer vrome mannen niet verre van daer verbeydden.

2 Samuel 5:21Ende die Philistijnen hebben haer ghesneden afgoden daer ghelaten, die welcke Dauid ende sijn mannen wech ghedraghen hebben.

Isaiah 37:12Hebben die goden der Heydenen hen verlost, die mijn vaderen omgheworpen hebben Gozam, ende Haran, ende Reseph, ende die kinderen van Eden die in Thalassar waren?

Isaiah 44:17maer vant ouerblijfsel van dien heeft hy eenen Godt, ende een ghesneden beelt voer sij seluen ghemaect, hy wort daer voer ghebuycht, ende hy aenbiddet dat ende biddet segghende. Verlost my, want ghy sijt mijn Godt.

Jeremiah 43:12Ende hy sal tvier ontsteken in die tempelen der affgoden van Egipten, ende hy salse verbranden, ende hy salse gheuanghen leyden, ende dlant van Egipten sal ouerdect worden, ghelijck een herder ouerdect wort met sijnen mantel, ende hy sal daer wt ghaen met vrede.

Hosea 10:5Die bewoonders van Samarien hebben die coeyen van Bethauen gheeert, want sijn volc heeft op hem gheweent, ende sijn tempel bewaerders hebben hen op hem verhuecht in sijn glorie want hy is van hem wech ghegaen,

This Verse In Other Editions

Study Jesaja 46:2