Jesaja 46:1

BEl is ghebroken. Nabo es al in stucken gewreuen, hen beelden sijn gheworden den beesten ende den vee, v lasten sijn van swaren ghewichte tot vermoeytheyt.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Bel boweth down, Nebo stoopeth, their idols were upon the beasts, and upon the cattle: your carriages were heavy loaden; they are a burden to the weary beast.

In Context

2Sij sijn heel verdwenen ende alte samen in stucken ghebroken, sy en hebben niet moghen salichmaken den ghenen diese droech, ende hen ziele sal in de gheuanghenisse gaen.

Read all of Jesaja 46

Cross References

Exodus 12:12Ende ick sal dien nacht het lant van Egipten doergaen, ende verslaen alle dat ierst gheboren es int lant van Egipten, vanden menschen totten beesten toe, ende ouer alle die goden van Egipten sal ic rechte ordeelen doen, ick ben die Heere.

Job 39:11Suldi oock betrouwen hebben op sijn groote stercheyt, ende suldi hem v arbeyden laten?

Isaiah 21:9Siet hier coemt een rijdende man op eenen waghen van twee peerde rijders, ende hi heeft geantwoort ende gheseyt. Gheuallen, gheuallen is Babylon, ende alle die ghesneden beelden van haren goden sijn in stucken ghebroken teghen die eerde.

Jeremiah 10:5In die ghelijckenisse van eenen palmboom sijn sij ghemaect, ende sij en sullen niet spreken, si sullen al dragende wech genomen worden want si en connen niet gaen, daerom en wilt die niet vreesen, want sij en moghen noch qualijc noch wel doen,

Jeremiah 48:7om dat ghi betrouwen hebt ghehadt in v stercten, ende in v scatten, ende ghy sult oock in ghenomen worden, ende Chamos sal in die oueruoeringhe gaen, zijn priesters, ende princen al te samen.

Jeremiah 51:44Ende ick sal versoeck doen op Bel in Babilonien, ende ick sal wtworpen tghene dat hy op ghesopen hadde wt zijnen mont, ende die Heydenen en sullen tot hem niet meer vergaderen. Want den muer van Babilonien sal voerwaer oock nedervallen.

This Verse In Other Editions

Study Jesaja 46:1