The Bible Software
bible.software › Jesaja › Jesaja 46 › Jesaja 46:7

Jesaja 46:7

Sy draghen dien op hen scouderen draghende ende stellende dien in zijn plaetse, ende hy sal staen ende van sijnder plaetse niet beroert worden. Maer oock als sij tot hem roepen sullen, soo en sal hijt niet hooren, van die tribulatie en sal hyse niet verlossen.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

They bear him upon the shoulder, they carry him, and set him in his place, and he standeth; from his place shall he not remove: yea, one shall cry unto him, yet can he not answer, nor save him out of his trouble.

In Context

6Die tgout te hope brengt wten buydel, ende tsiluer met een waghe weecht, huerende eenen goutsmit, dat hy eenen Godt maken soude, ende sij vallen neder, ende aenbidden.

8Weest deses ghedachtich ende wert bescaemt. Keert weder om ghy ouertreders ter herten.

Read all of Jesaja 46

Cross References

Judges 10:12ende die van Sidon ende van Amalec, ende van Chanaan v niet verdruct, ende altijt hebdi mi aengheroepen, ende ic heb v verlost wt haren handen?

1 Samuel 5:3Ende als die van Azoten des morgens vroech opghestaen waren, Siet soo lach Dagon plat neder ter aerden op sijn aensicht, voor des Heeren arcke, Ende sij namen Dagon, ende stelden hem weder in sijn plaetse,

1 Kings 18:29Maer doen den middach ouerleden was, ende die wijle dat sij propheteerden den tijt ghecomen was datmen pleecht tsacrificie te offeren, ende daer gheen stemme ghehoort en worde, ende niemant en antwoorde, noch de bidders en aenmercte,

Isaiah 37:38Ende tis ghesciet, als hy inden tempel aenbadt Nesroch sijnen Godt dat Adramelech ende Sarasar zijn sonen hem metten swaerde gheslaghen hebben, ende zijn gheuloden int lant van Ararat, ende Asarhaddon zijn sone heeft in zijn stede gheregneert.

Isaiah 45:20Wert vergadert ende coemt, ende naket te samen die behouden sijt wten Heydenen, sij en hebben niet gheweten die thout van hare snijtsele opheffen, ende sij bidden den Godt die niet salich en maect.

Jeremiah 2:28waer zijn v goden die ghy voor v ghemaeckt hebt? laet die opstaen, ende v verlossen inden tijt ws lijdens, want na tghetal uwer steden waren v goden o Iuda,

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jesaja 46:7

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jesaja 46:6Jesaja 46Jesaja 46:8 →