The Bible Software
bible.software › Jesaja › Jesaja 48 › Jesaja 48:5

Jesaja 48:5

Ick hebt v te voren gheseyt van doen, eer sij quamen soe heb ict v te kennen ghegheuen, op dat ghy bijauonturen niet segghen en soudt. Mijn affgoden hebben dese dinghen ghedaen, ende mijn ghesneden ende ghegoten beelden hebben dese dinghen beuolen.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

I have even from the beginning declared it to thee; before it came to pass I shewed it thee: lest thou shouldest say, Mine idol hath done them, and my graven image, and my molten image, hath commanded them.

In Context

4Want ick wist wel dat ghy hart sijt, ende dat uwen necke een yseren senuwe is, ende v voorhooft metalen.

6Dat ghy ghehoort hebt besieghet al, maer hebdi ghy lieden dat vercondicht? Ic heb v nieuwe dinghen doen hooren van doen, ende sij zijn bewaert gheweest die ghy niet en weet,

Read all of Jesaja 48

Cross References

Isaiah 42:9Die dinghen dit dierste gheweest hebben siet die zijn ghecomen, nieuwe dinghen vercondighe ick oock, eer sij opstaen sullen soo sal ick v die doen hooren.

Isaiah 44:7Wie isser mijns ghelijck? die roepe ende vercondighe, ende beduyde my het veruolghen, van dat ick het oude volck ghestelt hebbe, laet die hen vercondighen die toecomende dingen, ende die wesen sullen.

Isaiah 48:3Die ierste dingen heb ick van doen vercondicht, ende wt mijnen mont sijn sij wtghegaen, ende ick hebse doen hooren, onuersienlijck heb ict ghewracht, ende sij zijn ghecomen.

Luke 1:70Ghelijck hy ghesproken heeft doer den mont sijnder heylegher propheten die van tbeghin der werelt sijn.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jesaja 48:5

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jesaja 48:4Jesaja 48Jesaja 48:6 →