The Bible Software
bible.software › Jesaja › Jesaja 49 › Jesaja 49:2

Jesaja 49:2

Ende hy heeft mijnen mont ghestelt als een scerp sweert, in die scaduwe van sijnder hant heeft hy my bescermt, ende hy heeft my ghestelt als eenen wtghecoren pijl, in sijnen pijlkoker heeft hy my gheborghen.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

And he hath made my mouth like a sharp sword; in the shadow of his hand hath he hid me, and made me a polished shaft; in his quiver hath he hid me;

In Context

1HOort ghy eylanden, ende luystert toe ghy volcken van verre. Die Heere heeft my van de buyck gheroepen, van mijns moeders buyck heeft hi mijns naems ghedachtich gheweest.

3Ende hy heeft my gheseyt, Mijn knecht sijdi Israel, want in v sal ick glorieeren.

Read all of Jesaja 49

Cross References

Psalms 45:2Daer om en sullen wy niet vreesen als die eerde sal verstoort worden, ende als die berghen sullen ouer gheuoert worden int herte vander zee.

Isaiah 11:4Maer hy sal in die rechtuerdicheyt die arme ordeelen, ende hy sal in die gherechticheyt straffen voer die saechtmoedighe der eerden, ende hy sal deerde slaen met die roede sijns monts, ende met den adem sijnder lippen sal hy den ongoddelijcken dooden.

Isaiah 50:4Die Heere heeft my een wel gheleerde tonghe ghegheuen, dat ick weten soude te onderhouden den ghenen die vermoeyt is metten woerde, hy richt op des morghens, des morghens, richt hy my die oore, op dat ick en hooren soude als den meester.

Isaiah 61:1DEn gheest Godts is op my, om dat die Heere my ghesalft heeft om den saechmoedighen te vercondighen heeft hy my ghesonden, dat ick ghenesen soude die bedructe van herten, ende dat ic den gheuanghene preken soude vergiffenisse, ende den beslotenen opendoeninghe.

Jeremiah 15:19Hier om dit seyt die Heere, Ist dat ghi v bekeert, soe sal ick v bekeeren, ende ghy sult voer mijn aensicht staen, ende ist dat ghy tcostelijck sceydt vanden snooden, soe suldi als mijnen mont wesen, sij sullen selue tot v bekeert worden, ende ghy en sult tot hen niet bekeert worden.

Luke 23:46Ende Iesus met luyder stemmen roepende heeft gheseyt, Vader in uwen handen beuele ick mijnen gheest. Ende dit segghende, heeft hy sijnen gheest ghegheuen.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jesaja 49:2

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jesaja 49:1Jesaja 49Jesaja 49:3 →