The Bible Software
bible.software › Jesaja › Jesaja 49 › Jesaja 49:23

Jesaja 49:23

Ende die coninghen sullen v voesterheeren sijn ende die coninghinnen v voesteren, met gheneychden hoofden ter aerden sullen sij v aenbidden, ende het ghestubbe uwer voeten sullen sij lecken. Ende ghy sult weten dat ick die Heere ben. Waer op dat sij niet en sullen bescaemt worden die hem verwachten.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

And kings shall be thy nursing fathers, and their queens thy nursing mothers: they shall bow down to thee with their face toward the earth, and lick up the dust of thy feet; and thou shalt know that I am the LORD: for they shall not be ashamed that wait for me.

In Context

22Dit seyt die Heere die Godt, Siet ic sal tot die Heydenen mijn hant opheffen, ende tot die volcken sal ic mijn teeken verheffen. Ende sij sullen v sonen brenghen in die armen, ende v dochteren sullen sij op die scouderen draghen.

24Sal den roof vanden stercken ghenomen worden? oft dat gheuangen is vanden vromen, sal dat mogen behouden wesen?

Read all of Jesaja 49

Cross References

Exodus 6:7Ende ick sal v te mywaerts nemen tot een volck, ende sal v Godt wesen, Ende ghi sult weten dat ic ben dye Heere v Godt, dye v sal wtgheleyt hebben wt den werckerker der Egyptenaren,

Ezra 1:2Dit seyt Cyrus die coninc van Perssen. Alle die rijcken van aertrijcke heeft my ghegeuen die Heere die Godt des hemels, ende hy heeft my gheboden dat ic hem een huys timmeren soude in Ierusalem welc is in Iudeen.

Ezra 7:11Ende dit is het inhoudt des briefs van tghebodt dat Artaxerses die coninck ghegheuen heeft Esdre den Priester den gheleerden scrijuer in die woerden ende gheboden des Heeren ende in sijn ceremonien in Israel.

Esther 8:1OP dien dach heeft die coninck Assuerus Esther der coninghinnen ghegheuen thuys van Aman der Ioden viant. Ende Mardocheus is binnen comen, voer des conincs aensicht. Want Esther heeft hem te kennen ghegheuen dat hi haers vaders broeder was.

Psalms 25:3Want v bermherticheyt is voor mijn ooghen, ende ick heb een behaghen ghehadt in v waerheyt.

Psalms 68:31Ende tsal den Heere behaghen meer dan een ionck calff, hornen voertbrenghende ende clauwen.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jesaja 49:23

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jesaja 49:22Jesaja 49Jesaja 49:24 →